Translation of "Jakaa" in English

- Unohdit jakaa X:llä tässä.
- Unohdit jakaa X:llä täällä.
- Sinä unohdit jakaa X:llä täällä.
- Sinä unohdit jakaa X:llä tässä.

You forgot to divide by X here.

- Väitöskirja tulee jakaa kappaleisiin.
- Väitöskirja tulee jakaa kappaleihin.

A dissertation should be divided into paragraphs.

Minä voin jakaa.

I can share.

Hän jakaa huoneen.

He shares a room.

Haluaisin jakaa salaisuuteni kanssasi.

I'd like to share my secret with you.

Unohdit jakaa X:llä tässä.

You forgot to divide by X here.

- Tomi jakaa usein innostavia sitaatteja Facebookissa.
- Tomi jakaa usein rohkaisevia sitaatteja Facebookissa.

Tom often posts motivational quotes on Facebook.

Tomin täytyy jakaa huone veljensä kanssa.

Tom has to share a room with his brother.

- On sinun vuorosi jakaa.
- On sinun jakovuorosi.

It's your turn to deal.

Politiikka jakaa ihmisiä, mutta kulttuuri yhdistää heitä.

Politics divides people, while culture unites them.

Tästä näkökulmasta historia voidaan jakaa kahteen ajanjaksoon.

From this standpoint history can be divided into two main epochs.

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

I was getting so much from the wild, and I could actually now give.

Raha tulisi jakaa heille, jotka ovat sen tarpeessa.

The money should be distributed to those in need.

Pitikö sinun jakaa makuuhuoneesi veljiesi tai siskojesi kanssa?

Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?

Dorenda on tosiaankin mukava tyttö, hän jakaa keksinsä kanssani.

Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.

Minun täytyy tällä hetkellä jakaa tämä huone ystäväni kanssa.

I have to share this room with my friend at present.

Hänen yhtiönsä kasvoi niin nopeasti, että hän alkoi jakaa toimilupia.

Her company grew so quickly that she began franchising.

"Miksi minun pitäisi jakaa aarre sinun kanssasi?" "Luulin, että meillä oli sopimus."

"Why should I share the treasure with you?" "I thought we had an agreement."

- Tunnetko Sherif Gaberin, egyptiläisen blogaajan, joka jakaa islamia käsitteleviä tieteellisiä ja humoristisia videoitaan?
- Tunnetko sinä Sherif Gaberin, egyptiläisen blogaajan, joka jakaa islamia käsitteleviä tieteellisiä ja humoristisia videoitaan?

Do you know Sherif Gaber, the Egyptian blogger who shares his scientific and humorous videos about Islam?

Voisit lukea Kantia itseksesi, jos haluaisit; mutta sinun täytyy jakaa vitsi jonkun muun kanssa.

You could read Kant by yourself, if you wanted; but you must share a joke with someone else.

Kun sanoin, että minulla on töissä kiireitä, joten haluan jakaa kotityöt, niin mieheni näytti hapanta naamaa.

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.

Pikkusiskoni harrastus on netissä käytettävien kuvakkeiden suunnittelu ja löytäessään vapaan hetken, hän jakaa kuvakkeita ilmaiseksi omilla nettisivuillaan.

My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.

Miten kolme miestä voi jakaa tasan viisi dollaria? Annan heille jokaiselle vain dollarin ja loput kaksi pidän itselläni.

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.