Translation of "Istuin" in English

- Istuin hänen vierellään.
- Istuin hänen vieressä.

- I sat beside her.
- I sat by her side.

Istuin sohvalla.

I sat on the sofa.

- Istuin Tomin takana.
- Minä istuin Tomin takana.

I was sitting behind Tom.

- Istuin Tomin vieressä.
- Minä istuin Tomin vieressä.

I sat next to Tom.

Istuin bussin etuosassa.

I sat in the front of the bus.

- Minä istuin penkillä odottamassa.
- Minä istuin penkillä ja odotin.

I sat waiting on a bench.

- Istuin puistonpenkillä ja opiskelin ranskaa.
- Istuin puistossa penkillä opiskelemassa ranskaa.

I sat on a park bench and studied French.

Istuin narahti hänen istuessaan.

The chair creaked as he sat down.

Istuin alas ja avasin kannettavani.

I sat down and opened my laptop.

Huomasin tuolin olevan mukavan, kun istuin siinä.

I found the chair was comfortable when I sat on it.

Istuin ylhäällä kolmeen asti aamulla sinua odottaen.

I sat up until three a.m. waiting for you!

Toivon, että tämä istuin ei ole varattu.

- I hope this seat is not occupied.
- I hope this seat isn't occupied.

Istuin niin kauan tietokoneen ääressä että alaselkääni sattuu.

My back hurts because I've been sitting in front of the computer for too long.

Istuin ylhäällä viime yönä kahteen asti katsomassa olympialaisia TV:ssä.

I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.

Istuin vain yrittäen olla ajattelematta kuinka yksinäiseksi itseni tunsin.

I just sat there trying not to think about how alone I felt.

Renessanssin aikana paavin istuin siirtyi hetkeksi Avignoniin siirtyäkseen sitten takaisin Roomaan.

During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isä tuli kotiin, istuin katsomassa tv:tä.

When Dad came home, I was watching TV.

- Jokainen istuin oli varattu.
- Kaikki istuimet olivat käytössä.
- Kaikki paikat olivat täynnä.
- Kaikki paikat olivat käytössä.
- Jokainen paikka oli varattu.

Every seat was full.