Translation of "Avasin" in English

- Avasin oven.
- Minä avasin oven.
- Avasin sen oven.
- Minä avasin sen oven.

I opened the door.

- Avasin punaviinipullon.
- Mä avasin punkkupullon.

I opened a bottle of red wine.

Avasin silmäni.

I opened my eyes.

Avasin kaikki matkalaukkuni.

I opened all my suitcases.

- Avasin askin – se oli tyhjä.
- Avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Avasin askin — se oli tyhjä.
- Avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Avasin sen laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin sen laatikon — se oli tyhjä.

I opened the box; it was empty.

Avasin sen juuri äsken.

I just opened it.

- Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.
- Anteeksi, että avasin sinulle osoitetun kirjeen vahingossa.

Excuse me for opening your letter by mistake.

Oli lämmin, joten avasin ikkunan.

It was warm, so I opened the window.

Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.

Excuse me for opening your letter by mistake.

- Laitoin radion päälle.
- Avasin radion.

I turned on the radio.

Istuin alas ja avasin kannettavani.

I sat down and opened my laptop.

Avasin laatikon. Se oli tyhjä.

I opened the box — it was empty.

Avasin laatikon, mutta se oli tyhjä.

- I opened the box — it was empty.
- I opened the box, but it was empty.

Kun avasin ikkunan, näin lapsia baseballia pelaamassa.

When I opened the window, I saw children playing baseball.

- Avasin oven ja näin kaksi vierekkäin seisovaa poikaa.
- Avasin oven ja näin kaksi poikaa seisomassa kylki kyljessä.

I opened the door and saw two boys standing side by side.

- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon rouva.
- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon nainen.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

Kun avasin laatikon, sieltä loikkasi heti ulos sammakko.

No sooner had I opened the box than a frog jumped out.

Avasin oven kuultuani koputuksen, mutta sen takana ei ollut ketään.

I answered the door when I heard the knock, but there was no one there.

Kun avasin silmäni uudestaan, Amina istui ja tuijoti minua olutlasinsa pohjan läpi.

Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.