Translation of "Antaisitko" in English

Antaisitko minulle ennakkoalennusta?

Would you give me a discount?

Antaisitko tuon kirjan?

- Please give me that book.
- Give me that book, please.

Antaisitko minulle puhelinnumerosi?

- Can you give me your cell number?
- Would you give me your phone number?

- Antaisitko minulle yhden kuvistasi?
- Antaisitko minulle yhden sinun kuvistasi?
- Antaisitko sinä minulle yhden kuvistasi?

Please, give me one of your pictures.

Antaisitko minulle lääkettä lentopahoinvointiin.

Please give me some airsickness medicine.

Antaisitko minulle palan leipää?

Please give me a piece of bread.

Antaisitko minun tehdä sen?

- Will you let me at it?
- Would you let me do it?

Antaisitko minulle salaattisi reseptin?

Would you give me the recipe for your salad?

Antaisitko kolme liitua kiitos.

Give me three pieces of chalk.

- Saisinko hammastikun?
- Antaisitko hammastikun?

Give me a toothpick.

Tom, antaisitko minun kopioida matematiikan läksysi?

Tom, will you let me copy your math homework?

Anteeksi, mutta antaisitko minun jo mennä?

Will you please let me go now?

- Saanko lainata kynääsi?
- Antaisitko minulle kynän lainaan?

Would you lend me your pen?

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

- Please give me a painkiller.
- Give me a painkiller, please.

Jos hän tulee myöhässä, antaisitko tämän viestin hänelle.

If she should come late, give her this message.

Antaisitko hänelle tämän dokumentin jos hän sattuu tulemaan.

- Should he come, give him this paper.
- If by any chance he comes, give him this paper.
- If he comes, give him this paper.
- If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
- If by any chance he should come, I want you to give him this document.

- Voitko antaa minulle tuon jutun?
- Antaisitko minulle tuota systeemiä?

Can you pass me that thingamajig?

- Antaisitko minulle tämän kynän lainaan?
- Lainaisitko minulle tätä kynää?

Please lend me this pen.

- Saanko lainata kynääsi?
- Antaisitko minulle kynän lainaan?
- Voinko lainata kynääsi?

- Would you lend me your pen?
- Can I borrow your pen?
- May I borrow your pen?

- Anna minulle anteeksi.
- Antaisitko minulle anteeksi?
- Anna anteeksi.
- Annathan minulle anteeksi.

- Please forgive me.
- Pray forgive me!

- Antaisitko minulle vähän lisää teetä?
- Anna minulle vähän teetä lisää, kiitos.

Please give me a little more tea.

- Anna suola.
- Antakaa suola.
- Anna se suola.
- Antakaa se suola.
- Ojentaisitko suolan?
- Ojentaisitko sinä suolan?
- Ojentaisitko sinä sen suolan?
- Ojentaisitko sen suolan?
- Antaisitko suolan?
- Antaisitko sen suolan?
- Antaisitko sinä suolan?
- Antaisitko sinä sen suolan?
- Ojentaisitteko suolan?
- Ojentaisitteko te suolan?
- Ojentaisitteko sen suolan?
- Ojentaisitteko te sen suolan?
- Antaisitteko suolan?
- Antaisitteko te suolan?
- Antaisitteko sen suolan?
- Antaisitteko te sen suolan?

Pass me the salt.

- Antaisitko minulle jotain kylmää juotavaa?
- Voisitko antaa minulle jotain kylmää juotavaa?
- Voisiksä antaa mulle jotain kylmää juotavaa?

Would you give me something cold to drink?

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

Please give me a glass of water.