Translation of "”oho" in English

- Oho!
- No oho!

Gosh!

- Oho! Todellako?
- Oho! Ihan oikeastiko?
- Oho! Ihan oikeasti vai?

Oh! Seriously?

- Vau!
- Oho!

- Hold it!
- Wait!
- Hang on!
- Whoa!

- Herranjestas!
- Oho!

- Wow!
- Yikes!
- Blimey!

- Oho.
- No miten sattuki.
- No oho.
- Ihanko tosi.

Duh.

Oho, katulamput ovat menneet päälle.

Oh, the streetlights have turned on.

- Oho!
- Herran jestas!
- Katsopa mokomaa!

My stars!

Oho join vahingossa pullon viinaa.

Oops, I accidentally drank a bottle of liquor.

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!

- Ah! Snow!
- Hey, it's snowing.
- Ah, snow!
- Oh, it's snow!

- Oho, uskomatonta!
- No jopas, enpä olisi uskonut!

Gee, unbelievable!

- Oho! Sepä on halpa!
- Wau! Tuo on halpa!

Wow! That's cheap!

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!
- Hei, sataa lunta!

Hey, it's snowing.

Oho, erehdyin. Se ei ole 3000 euroa vaan 3000 jeniä.

Oops, my fault. It's 3000 yen, not 3000 euros.

”Oho, Tom, ootkin jo täällä?” ”Joo, tulin vahingossa vähän liian ajoissa.”

"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit early."

Oho, Tom! Loistava ajoitus. On eräs asia, jota halusin kysyä sinulta.

Oh, Tom! This is great timing. There's something I wanted to ask you.

”Voisitko väistää vähäsen?” ”Oho, anteeksi. En tajunnut, että vien niin paljon tilaa.”

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."

- Oho!
- Ihanko totta!
- No johan on!
- No jopas!
- Jopas jotain!
- Lehmä!
- Se lehmä!

- Holy cow!
- Holy smoke!

- Vau, siinäpä iso kello! Kyllä vain, se on kaapikello.
- Oho, onpa iso kello! Kyllä vaan, se on kaappikello.

- Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
- Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."