Translation of "Köysi" in Dutch

Köysi löytyy.

Ik heb een touw.

Köysi alas.

Touw naar beneden.

Heitetään köysi alas.

We gooien het touw naar beneden.

Toivottavasti köysi ylettää.

Ik hoop dat het touw lang genoeg is.

Sidotaan köysi puuhun.

Touw pakken, aan een boom binden.

Köysi on kiinnitetty.

Dat zit goed vast.

Kypärä päähän. Köysi alas.

Helm op. Touw naar beneden.

Sidotaan köysi ja valmistaudutaan.

We maken het touw vast. Maak je klaar.

Köysi talteen ja menoksi.

Ik haal het touw terug... ...en dan kunnen we gaan.

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Ik heb het touw vastgemaakt. Klaar.

Köysi kesti, ja laskeuduimme kanjoniin.

Die heeft het gehouden. We zijn in de canyon.

Otetaan köysi talteen nopeasti - ja häivytään.

Snel dit touw pakken... ...en wegwezen.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Ik hoop dat dit touw het redt met die scherpe randen.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Klem je daar aan vast. Bidden dat het touw het houdt.

Köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

...dat touw knapt. Dat is een dodenval.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

We trekken 't touw aan, kijken hoe het eruitziet.

Sinä johdat seikkailuamme. Sidotaan köysi. Ehkä tänne.

Jij bent de baas. Laten we het touw vastmaken. Misschien hier omheen?

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Nu alleen nog het touw binnenhalen. En dan gaan we dat ding zoeken.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

Dat is de veiligste optie. Ik ken dit touw.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.