Translation of "Kertoa" in Chinese

Voisitko kertoa nimesi uudelleen?

请你再告诉我一遍你的名字?

Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

能说给我听你的地址吗？

Sinun pitäisi kertoa totuus.

你该把事实说出来。

- Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?
- Voisitko kertoa miten pääsen sinne?

请问我该怎么去那里？

- Voisitko kertoa langattoman verkon salasanan?
- Voisitko kertoa minulle Wi-Fi:n salasanan?

能不能請你告訴我Wi-Fi的密碼呢?

Sinun pitäisi kertoa hänelle totuus.

- 您该告诉他真相。
- 你该告诉他真相。

Voisitko kertoa minulle tien asemalle?

能否告诉我去车站的路怎么走？

Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?

请问我该怎么去那里？

Emme osaa kertoa mikä on parempi.

我们无法辨别哪个更好。

Meidän pitäisi varmaan kertoa Tomille siitä.

我们应该告诉汤姆。

- Kerro minulle osoitteesi.
- Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

请告诉我你的地址。

Voisitko kertoa mihin aikaan se juna lähtee?

能不能请你告诉我火车几点出发？

Minulla ei ollut rohkeutta kertoa hänelle totuutta.

我沒有勇氣把事實告訴她。

Voisitko kertoa minulle miten pääsen Kioton asemalle?

请问到京都站怎么走？

- Yritäpä kertoa mitä haluat.
- Kerro minulle mitä haluat.

告訴我你要什麼。

Ehkä minun ei pitäisi kertoa tätä sinulle, mutta olen täysin lumoutunut kauneudestasi.

我或許不應該告訴你，但我真的被你的美麗迷倒了。

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.

請你告訴我機場怎麼去。

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

請你告訴我機場怎麼去。

- Jos kerron äidilleni, hän huolestuu, joten en aio kertoa hänelle.
- Jos kerron äidilleni, hän huolestuu, joten en usko, että kerron hänelle.

如果我把這件事告訴媽媽，她會很擔心的，所以我想還是不說比較好。

- Olen melko varma, että Tom on ainoa henkilö, joka voi kertoa meille sen, mitä meidän tarvitsee tietää.
- Tom lienee melko varmasti ainoa, joka pystyy kertomaan meille tarvitsemamme.

我很确定，汤姆是唯一能告诉我们我们需要知道的事情的人。