Translation of "Viidakon" in Arabic

Leijona on viidakon kuningas.

الأسد ملك الغابة.

viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

Voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

‫ولكن رطوبة الغابة‬ ‫تجعل هذه الصخور زلقة للغاية.‬

Öisin - ihmeelliset otukset herättävät viidakon lehvästön eloon.

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

‫لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة.‬ ‫لذا فالوقت حيوي.‬

Joka päätti käydä läpi tämän viidakon vieraan repun sisällön.

‫الذي يريد معرفة‬ ‫محتويات حقيبة ظهر زائر الغابة هذا.‬

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Silloin kulman suurin kundi päätti näyttää tunkeilijoille viidakon ovea. Takaa-ajo alkoi.

‫كان ذلك حين قرر أضخم حيوان في الغابة‬ ‫أنه حان الوقت ليري الدخيلين‬ ‫باب الغابة، وانطلقت المطاردة.‬

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬