Translation of "Valot" in Arabic

- Laittaisitko valot päälle?
- Sytyttäisitkö valot?

أشعل الضوء من فضلك.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

أطفئ الضوء.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- أطفئ الضوء من فضلك.
- أطفئ النور إذا سمحت.

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

‫يصل نور البلدة إلى البحر...‬

Mutta kovat äänet ja kirkkaat valot ovat hämmentäviä.

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.

‫بتفوق أضواء المدينة على ضوء سماء الليل،‬ ‫لم يعد بوسع الحيوانات‬ ‫الاهتداء إلى طرقها بالنجوم.‬

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬