Translation of "Ensi" in Arabic

Muutan ensi kuussa.

سأنتقل الشهر التالي.

Nähdään ensi viikolla.

أراك الأسبوع القادم!

- Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.
- Ensi viikolla saattaa pakastua.

من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

احفظ القصيدة للأسبوع القادم.

Mutta nyt - ensi kertaa -

‫لكن الآن...‬ ‫لأول مرة...‬

Muistatko, kun tapasitte ensi kertaa?

متى التقيتما لأوّل مرّة؟ هل تتذكّران؟

He menevät naimisiin ensi kuussa.

سيتزوجا الشهر القادم.

Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.

كان حبًّا من أوّل نظرة.

Menetkö sinä Amerikkaan ensi vuonna?

هل ستذهب إلى أمريكا السنة القادمة؟

Meneeköhän hän Amerikkaan ensi vuonna?

هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Ranskan presidentti on tulossa ensi kuussa Japaniin.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

He ovat päättäneet mennä naimisiin ensi kuussa.

قررا الزواج الشهر المقبل.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

‫لأول مرة منذ 3 أشهر،‬ ‫تشعر الدببة بدفء الشمس.‬

Ja varmistamaan, että sinihaamujen esitys näkyy ensi vuonnakin.

‫للحرص على استمرار‬ ‫عرض الأشباح الزرقاء العام المقبل.‬