Translation of "Tighten" in Spanish

Tighten this screw.

Apriete este tornillo.

You must tighten the knot.

Debes apretar el nudo.

And then as you tighten it...

Y, al apretarlo,

I have to tighten my belt.

Tengo que ajustarme el cinturón.

I have to tighten these bolts.

Tengo que apretar estos tornillos.

You have to tighten those screws.

Tiene usted que ajustar esos tornillos.

On a cold day, will tighten up your jacket

les cerraría el abrigo en un día frío,

How do you tighten this screw? Clockwise or counterclockwise?

¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿En el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj?

Small businesses will have to tighten their belts to survive.

Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.

And then the noose begins to tighten around the Roman contingent.

Y luego el nudo empieza a cerrarse alrededor del contingente romano.

To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.

Para llegar a los pagos de nuestra casa, vamos a tener que apretarnos el cinturón.

How do you tighten this screw? To the right or to the left?

- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿A la derecha o la izquierda?
- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿Dextrogiro o levogiro?
- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿En el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj?

Inside of me, I had a question that made my heart tighten every day,

Tenía dentro de mí una pregunta que hacía latir mi corazón,

Of Poland, they had to be as far as possible from Russia and tighten

el futuro polonia tenía que alejarse todo lo posible de rusia y estrechar

Put the flask through it, tighten that up, and then we're just simply gonna bury that down there.

Pongo el termo en el medio, lo ajusto. Ahora, simplemente, vamos a enterrarlo aquí.