Translation of "Ringing" in Spanish

- Your phone is ringing.
- Your telephone's ringing.
- Your phone's ringing.

Tu teléfono está sonando.

- Someone's ringing the doorbell.
- They're ringing the doorbell.

Están llamando al timbre.

- The phone is ringing!
- The phone is ringing.

¡El teléfono está sonando!

- The telephone is ringing.
- The phone is ringing.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

Your telephone's ringing.

Tu teléfono está sonando.

The bell is ringing.

La campana está sonando.

The phone kept ringing.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

They're ringing the doorbell.

Están tocando el timbre.

The phone stopped ringing.

El teléfono dejó de sonar.

The telephone is ringing.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

My cellphone is ringing.

Mi celular está sonando.

My phone is ringing.

Mi móvil está sonando.

Your phone is ringing.

Tu teléfono está sonando.

The phone is ringing!

¡El teléfono está sonando!

The doorbell is ringing.

Suena el timbre.

My phone is ringing!

¡Suena mi teléfono!

The bells are ringing.

Las campanas están sonando.

The phone started ringing.

El teléfono empezó a sonar.

Is the phone ringing?

¿Está sonando el teléfono?

Tom's phone is ringing.

El teléfono de Tom está sonando.

My ears are ringing.

Me zumban los oídos.

Wait. The phone's ringing.

Espera, suena el teléfono.

- The telephone is ringing.
- The telephone rang.
- The phone is ringing!

Está sonando el teléfono.

The ringing in the ears.

el zumbido de oídos.

The church bells are ringing.

Las campanas de la iglesia están sonando.

Hold on, the phone's ringing.

Espera, suena el teléfono.

The alarm clock is ringing.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

The telephone didn't stop ringing.

El teléfono no paraba de sonar.

All the phones were ringing.

Todos los teléfonos estaban sonando.

Rather than ringing in the ears.

más que un zumbido en los oídos.

Or the waveform of a ringing bell,

o la onda de una campana,

Of the telephone not ringing on weekends

de que no suena el teléfono los fines de semana

"The phone is ringing." "I'll get it."

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

The busy woman ignored the ringing telephone.

- La ocupada mujer ignoró al teléfono que sonaba.
- La ocupada mujer ignoró el teléfono que sonaba.

The telephone was just ringing, wasn't it?

El teléfono acaba de sonar, ¿no?

- I hear the phone.
- The telephone is ringing.

El teléfono está sonando.

Open the door. They are ringing the bell.

Abra usted la puerta están llamando el timbre.

- Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
- Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

No cruce los rieles cuando la alarma este sonando.

The phone's ringing, but no one's picking it up.

- El teléfono suena, pero nadie contesta.
- El teléfono suena, pero nadie lo coge.

- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

Gracias por llamar.

Try to find some silence in your life. (Phone ringing)

Intenten encontrar silencio en sus vidas. (Sonido de teléfono)

The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.

El teléfono está sonando. Si quieres, contesto yo.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.

- I heard the telephone ringing.
- I heard the phone ring.

Oí el teléfono que sonaba.

We could hear the bells ringing from a nearby church.

Pudimos oír repicar las campanas de una iglesia cercana.

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.

Gracias por llamar.

Answer the phone! It's been ringing for 20 minutes already.

¡Contestá el teléfono! Hace más de 20 minutos que está sonando.

- No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
- As soon as I hung up, the phone started ringing again.

Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.

So we often talk about it as ringing in the brain

Así que a menudo hablamos de ello como un zumbido en el cerebro

As soon as I hung up, the phone started ringing again.

Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.

The phone was ringing, but there was no one to answer it.

El teléfono estaba sonando, pero no había nadie que contestara.

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.

And it doesn't help because the ringing is actually generated in the brain.

y esto no ayuda porque el zumbido realmente se genera en el cerebro.

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.

Temprano por la mañana se pudo oír la alarma sonando en el segundo piso.

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.

Anne estaba a punto de salir de casa cuando el teléfono empezó a sonar.

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

Gracias por llamar.

I was at the zoo with my children, and the phone was ringing constantly.

Estaba en el zoológico con mis hijos y el teléfono sonaba constantemente.

The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.

- We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
- We could hear the bells ringing from a nearby church.

- Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.
- Pudimos oír repicar las campanas de una iglesia cercana.

I travel and I go so many kilometers trying to communicate -something that will be key in the future. -[cell phone ringing]

Viajo y hago tantos kilómetros tratando de transmitir a lo que va a ser decisivo en el futuro.

In the distance, the ringing of a bell could be heard, carried softly by the wind. Sarah heard it and smiled. Maybe it was the signal she'd been waiting for.

A lo lejos se oía el tintineo de una campanilla suavemente movida por el viento. Sara lo oyó y sonrió, quizá era la señal que estaba esperando.