Translation of "Reliable" in Spanish

- You're reliable.
- You are reliable.

Usted es de fiar.

We're reliable.

Somos confiables.

Tom was very reliable.

Tom era indudablemente de fiar.

Tom is very reliable.

Tom es muy confiable.

- You're reliable.
- You're trustworthy.

Eres confiable.

That is actually considered reliable,

que en realidad se considera confiable,

His view isn't very reliable.

Su opinión no es muy creíble.

She is a reliable person.

Ella es una persona fiable.

Luna is a reliable person.

Luna es una persona de fiar.

- The weather forecast is not necessarily reliable.
- The weather forecast isn't necessarily reliable.

El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.

- She is a reliable person.
- He's a stand-up guy.
- He's a reliable man.

Es un hombre en el que se puede confiar.

Johanna is considered reliable and punctual.

Johanna se considera confiable y puntual.

I was told you were reliable.

Me dijeron que eras de fiar.

She is reliable, polite and knowledgeable.

Ella es confiable, educada y muy informada.

Tom seems like a reliable person.

Tom parece ser una persona seria.

Do you think Tom is reliable?

¿Crees que Tom es cumplidor?

- Tom told me that he thought Mary was reliable.
- Tom told me he thought Mary was reliable.
- Tom told me he thought that Mary was reliable.
- Tom told me that he thought that Mary was reliable.

Tom me dijo que pensaba que Mary era confiable.

He is anything but a reliable man.

- Él es todo menos un hombre confiable.
- Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.

I heard it from a reliable source.

Eso lo he escuchado de fuentes fiables.

Macdonald was a methodical, reliable if unspectacular commander.

Macdonald era un comandante metódico, confiable aunque poco espectacular.

But they are rare and not very reliable.

pero son raras y poco fiables.

Be reliable, there is simply no other option,

ser confiable, simplemente no hay otra opción,

I got the news from a reliable source.

Obtuve la noticia de una fuente confiable.

I'm a reliable and responsible person at work.

Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.

How do you get plentiful reliable electricity and energy

¿cómo conseguir suficiente energía y electricidad

- To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
- As far as I know, he is honest and reliable.

Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.

As far as I know, he is honest and reliable.

Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.

- She is a reliable person.
- You can count on her.

Uno puede fiarse de ella.

It is very hard to get accurate and reliable information

Es muy difícil obtener información precisa y confiable

Our purely physical eyesight is not as reliable as we assume.

Nuestra vista meramente física no es tan fiable como asumimos.

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

Pero proporciona una manera sencilla y fiable de navegar a través de los océanos.

He may still be young, but he really is a reliable person.

Puede que sea joven, pero es alguien en quien realmente se puede confiar.

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.

It is true that he is young, but he is very reliable.

Es verdad que es joven, pero es fiable.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.

Macdonald continued to serve Napoleon as a loyal and reliable commander throughout the

Macdonald continuó sirviendo a Napoleón como un comandante leal y confiable durante la

It also says that companies existing for a long time are very reliable.

También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.

Augereau was known to be a reliable republican,  and in 1797 Napoleon sent him to Paris  

Se sabía que Augereau era un republicano confiable, y en 1797 Napoleón lo envió a París

They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

- He is a man whom we can trust.
- He is the man you can rely on.
- He's a man you can rely on.
- He's a man we can trust.
- He's a reliable man.

- Él es el hombre en el cual podés confiar.
- Es un hombre en el que se puede confiar.
- Él es un hombre en el que puedes confiar.
- Él es un hombre en el que podemos confiar.
- Él es un hombre en el que se puede confiar.
- Es un hombre en quien pueden contar.
- Es un hombre en quien puede usted contar.

A ship's captain must remain observant that a reliable buoy be attached to each anchor by a sturdy rope, so that one could find and raise the anchor if its anchor-cable were to be shorn apart, were to fall into the sea or were to be hewn apart.

El capitán de un buque debe permanecer atento a que una boya de calidad esté unida a cada ancla por una cuerda robusta, por lo que cualquiera podría encontrar y elevar el ancla si el cable principal del ancla tuviese que ser cortado, fuera a caer en el mar o fuera a ser extraída aparte.