Translation of "Institute" in Spanish

We moved from institute to institute.

Fuimos de institución en institución.

Already, in my laboratory at Whitehead Institute,

En mi laboratorio en el Instituto Whitehead

Completing his education at the Wharton Institute

Completando su educación en el Instituto Wharton

The education in that institute is simply pathetic.

La educación en ese instituto es simplemente patética.

What is the goal of the Tavistok Institute?

¿A qué se dedica el instituto Tavistok?

The project is done by the German Archeological Institute

El proyecto es llevado a cabo por el Instituto Arqueológico Alemán

At the Robert Koch Institute and a consultant hygienist

del Instituto Robert Koch y un higienista consultor

Oh, I read your article on Content Marketing Institute.

oh, leí tu artículo sobre Content Marketing Institute.

For a five-week research exchange at the Weizman Institute,

a un intercambio de investigación de cinco semanas en el Instituto Weizmann,

Hiding their children overseas and in some institute in Israel.

que ocultaban a sus hijos en el extranjero y en alguna institución en Israel.

And the MEG machine that we have at our institute

y la máquina MEG que tenemos en el instituto

He bestowed a large amount of money on the institute.

Él donó una gran suma de dinero para el instituto.

And several graduate students from the Weizmann Institute of Science.

y alumnos graduados del Instituto de Ciencias Weizmann.

Following my strict father's words, I was admitted into this institute.

Siguiendo las palabras de mi estricto padre, fui admitido en este instituto.

A new classroom building was built in our institute last year.

Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.

Between the Karolinska Institutet and the Salk Institute in San Diego,

entre el instituto Karolinska y el instituto Salk en San Diego,

Created in partnership with the Jane Goodall Institute Learn more at JaneGoodall.org

Con la colaboración del Jane Goodall Institute Más información en JaneGoodall.org

The Maldives and coastal cities such as Alexandria. According to the institute,

Maldivas y ciudades costeras como Alejandría, según el instituto, la

We have established the institute with a view to facilitating the research.

Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.

According to data provided by [an] institute of neuroresearch in the U.S.,

De acuerdo con las cifras brindadas por el Instituto de Investigación Neurológica de EE.UU.,

On that note, an American institute conducted a study and they found out

Con respecto a esto último, un instituto estadounidense hizo un estudio y descubrieron

Next to the institute there is a little bar called the "Psico Bar,"

Al lado del instituto hay un barcito que justamente se llama 'Psico Bar',

American Institute , only one meter of water could lead to the sinking of

Americano, sólo un metro de agua podría provocar el hundimiento de

Kathryn Dunn Tenpas, an investigator from Brookings Institute, one of the most important

Kathryn Dunn Tenpas, una investigadora del Brookings Institute, uno de los más importantes

At dinner with the institute's president, he told us that there in that institute,

En una comida con el presidente del instituto, él dijo que ahí

I am at the National Institute on Aging, and as many of you know--

Soy del Instituto Nacional de envejecimiento, y como muchos saben...

"According to a recent study from the IFO Institute, Europe owns almost half of all

Según un reciente estudio del Instituto IFO, Europa posee al menos la mitad de todas

I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.

Compré un poster del Instituto del Mundo Árabe en París y lo tuve enmarcado.

( "According to a recent study by the IFO Institute, Europe brings together nearly half the number of

(“Según un estudio reciente del IFO Institute, Europa aglutina casi la mitad del número

I met her when I went to Pratt Institute to do my master's and I was 20 years old,

La conocí cuando fui al Instituto Pratt a realizar mi maestría y tenía 20 años,

Surprisingly, the Russian abbreviation "VSEGEI", which sounds like a Russian phrase meaning "all gays", just means "Federal Geological Institute of Russia".

De manera sorprendente, la abreviatura rusa "VSEGEI", que suena como la frase rusa que significa "todos los gays", sólo significa "Instituto Geológico Federal de Rusia".

According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.

Según los investigadores del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire, 15.7 millones de niños vivían en la pobreza en Estados Unidos en el 2010.

He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.

Él trabaja en un instituto científico donde lingüistas, literatos, historiadores, sociólogos, economistas, y otros eruditos investigan todo lo que tenga que ver con gnomos.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.