Translation of "Insists" in Spanish

He insists on saying 'A'

Insiste en decir 'A'

He insists on playing another game.

Él insiste en jugar otro juego.

Tom insists on eating fruit every day.

Tom insiste en comer fruta todos los días.

Mother insists that I should eat more vegetables.

Mamá insiste en que coma yo más vegetales.

He always insists on having everything his own way.

Él siempre insiste en tener todo a su manera.

He insists on going to the park with his father.

Él insiste en ir al parque con su padre.

My mother insists that I should not go out after dark.

Mi madre insiste en que no salga después de que oscurezca.

Jack insists that he has nothing to do with the crime.

Jack insiste en que él no tiene nada que ver con el crimen.

Despite all this, the Government insists that these opposition politicians are those who

Pese a todo esto, el Gobierno insiste en que estos políticos de oposición son los que

Tom always insists that he's right even when we all know that he's wrong.

Tom siempre insiste en que él tiene razón, incluso cuando todos sabemos que está equivocado.

No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.

- Por mucho que se le dijera que se había equivocado, a Tom no le entraba en la cabeza.
- Tom no da su brazo a torcer, por mucho que le recuerden los errores cometidos.

There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.

No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya.

The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.

Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto.

How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.

¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?