Translation of "Distracting" in Spanish

I didn't have that distracting me.

No tenía eso distrayéndome.

Because this leaf relieved me of distracting thoughts

Porque esa hoja me libró de los pensamientos que me distraían

The origin of these mistakes were distracting people,

La fuente de estos errores eran las distracciones de gente

Was tapping and beeping and blooping and distracting me

vibraba, pitaba, sonaba y me distraía