Translation of "Dialect" in Spanish

I love my Italian dialect.

- Adoro mi dialecto italiano.
- Amo mi dialecto italiano.

Tom speaks a dialect of French.

Tom habla un dialecto del francés.

I'm fond of the Osaka dialect.

Soy aficionado al dialecto de Osaka.

They were speaking in a Southern dialect.

Hablaban el dialecto de la región sur.

Are you still studying the Okinawa dialect?

¿Seguís estudiando el dialecto de Okinawa?

It's hard to understand the Osaka dialect.

El dialecto de Osaka es difícil de entender.

- A language is a dialect with an army and navy.
- A language is a dialect with an army and a navy.

- Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.
- Un idioma es un dialecto con armada y flota.
- Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Tom siempre se burla de John por su dialecto.

You write in whatever language, dialect or idiom that you like,

Escriban en el idioma, dialecto o habla que quieran,

A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.

Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.

The version of the language they spoke, known as Koine Greek, was based on the dialect of Athens.

La versión del idioma que ellos hablaban, conocido como el griego koiné, se basaba en el dialecto de Atenas.

- Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.
- Although I can't speak the Shanghaiese dialect, I can speak Chinese.

A pesar de que no pueda hablar el dialecto shanghaiano, puedo hablar chino.

It's true that it would be easier for students if there were only one single Spanish dialect, but that's quite far from being the case.

Es verdad que sería más fácil para los estudiantes si solo hubiera una variedad de español, pero eso dista bastante de la realidad.