Translation of "Depressed" in Spanish

- He is depressed.
- He's depressed.

Él está deprimido.

- Tom got depressed.
- Tom became depressed.

Tom se deprimió.

He's depressed.

Está deprimido.

I'm depressed.

- Estoy deprimido.
- Estoy deprimida.

She's depressed.

Ella está deprimida.

- I was really depressed.
- I'm really depressed.

Yo estaba realmente deprimida.

- I feel depressed often.
- I often feel depressed.

Frecuentemente me siento deprimido.

- Tom seems to be depressed.
- Tom looks depressed.

Tomás parece deprimido.

She was depressed.

Ella estaba deprimida.

He is depressed.

Él está deprimido.

Tom was depressed.

Tom estaba deprimido.

Tom became depressed.

Tom se deprimió.

He is very depressed.

- Está muy deprimido.
- Es muy depresivo.

He's depressed and lonely.

Está deprimido y se siente solo.

I was really depressed.

Yo estaba realmente deprimida.

Tom was thoroughly depressed.

Tom estaba profundamente deprimido.

I feel depressed often.

Frecuentemente me siento deprimido.

I really got depressed.

- Me sentí verdaderamente deprimido.
- Me deprimí seriamente.
- Me he deprimido profundamente.

Tom may be depressed.

Tal vez Tom tenga depresión.

"I'm sorry, I was just depressed earlier, I'm so depressed right now."

"Lo siento, es que me entró la depresión, estoy deprimido".

And if he’s still depressed,

y si él se siente deprimido aún,

When Abraham Lincoln was depressed,

en la época en la que Abraham Lincoln estaba depresivo,

Rainy days make me depressed.

Los días de lluvia me deprimen.

I get depressed at times.

A veces me deprimo.

- He is depressed.
- He's upset.

Él está deprimido.

Tom is depressed and upset.

Tom está deprimido y acongojado.

I feel a bit depressed.

Me siento un poco deprimido.

He's depressed about the result.

Está deprimido por el resultado.

Tom seems to be depressed.

Tomás parece deprimido.

Why are you so depressed?

¿Por qué estás tan deprimido?

And still connect with depressed people.

y aun así conectar con alguien deprimido.

His pessimism depressed those around him.

Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.

You look depressed. Did something happen?

- Parecés deprimido, ¿pasó algo?
- Pareces deprimido, ¿ocurrió algo?

- Tom is disappointed.
- Tom is depressed.

Tom está deprimido.

The stock market is severely depressed.

El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

Those who were rejected feel depressed.

Los rechazados se sienten deprimidos.

The news depressed him very much.

Las noticias le han abatido mucho.

I am depressed by my illness.

Mi enfermedad me deprime.

Didn't you know Tom was depressed?

¿No sabías que Tom estaba deprimido?

Tom seems to be feeling depressed.

Tom parece estar deprimido.

Tom isn't likely to be depressed.

Es improbable que Tom esté deprimido.

And told you they were really depressed?

y les dijeran que están muy deprimidos?

It was leaving me wounded and depressed,

Me estaba dejando herido y deprimido,

That, yeah, you're going to feel depressed,

Sí, van a sentirse deprimidos

I was depressed and I couldn't eat.

Estaba medio deprimida. No conseguía comer.

Tell me what makes you so depressed.

Dime qué es lo que te deprime tanto.

I get depressed by the slightest things.

Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.

She was depressed by all her problems.

Ella estaba deprimida por todos sus problemas.

When I'm depressed, I spend hours cooking.

Cuando estoy deprimida, me paso horas cocinando.

He got very depressed after his failure.

Se aplanó después del fracaso.

Because of Tom, Mary has become depressed.

Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.

The depressed economy showed signs of improving.

La economía en depresión mostró signos de mejora.

Dan became depressed after Linda left him.

- Dan tuvo una depresión después de que Linda lo abandonara.
- Dan estuvo con depresión después de que Linda lo abandonara.

And then I remembered times I've been depressed,

Y entonces recordé cuando yo había estado deprimido

And depressed people love to laugh about ideation,

y a la gente deprimida le encanta reírse sobre los pensamientos suicidas

I can't believe that he is that depressed.

No puedo creer que él esté tan deprimido.

Tom can understand why Mary is feeling depressed.

Tom puede entender por qué Mary está deprimida.

- You seem depressed.
- You look kind of down.

- Pareces algo triste.
- Luces algo triste.

She cheered him up because he was depressed.

Le dio ánimos porque estaba decaído.

I always eat junk food when I'm depressed.

Siempre como comida basura cuando estoy deprimido.

When she falls in love, she looks depressed.

Ella luce deprimida cuando se enamora.

If you saw his apartment, you’d be depressed too.”

Si vieras su apartamento, te deprimirías tú también"

But I was working with a very depressed patient

Pero estaba trabajando con un paciente con una profunda depresión;

After Inés we were all feeling low, very depressed,

Después de Inés estábamos todos muy abajo, angustiados,

You're feeling really depressed; you're really missing your partner.

Se sienten muy deprimidos y extrañan mucho a su pareja.

In fact, sometimes it seems all womanhood is depressed.

De hecho, a veces parece que todas las mujeres están deprimidas

- Tom was depressed.
- Tom was desperate.
- Tom was discouraged.

Tom estaba desesperado.

Tom always feels depressed during the cold winter months.

Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.

Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.

En lugar de deprimirme, probablemente sentiría odio hacia ella.

And not become depressed, and have that need to feel approved.

y no deprimirme ni sentir esa necesidad de aprobación.

He said, “I can’t get another apartment because I’m too depressed.”

Él dijo que no podía buscar otro porque estaba muy deprimido.

You don't need to put on a sad voice because we're depressed!

¡No tienes que poner voz triste solo porque estemos deprimidos!

I said, ‘How are you doing, Ronnie?” and he said, “I’m depressed.”

Le pregunté "¿Cómo estás Ronnie?" y él dijo "Deprimido"

"what could the CEO have done to make you not as depressed?"

"¿Qué podría haber hecho el CEO para no deprimirlos tanto?"

- She sometimes goes into a mood of depression.
- She sometimes gets depressed.

Ella se deprime a veces.

A depressed person can ask for extra syrup in their pumpkin-spiced latte

Una persona deprimida puede pedir doble de crema en su capuchino

I'm just letting you see that depressed people can imagine escaping their lives

Solo digo que alguien deprimido puede fantasear con escapar de su vida

Inside, they're depressed, but if you looked at them you'd never know it.

Por dentro están deprimidos, pero si los mirases, nunca lo imaginarías.

I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?

Me siento deprimido por dentro, pero no podrías decirlo por mi aspecto, ¿verdad?

"I asked Tom why he was so depressed." "And what did he tell you?" "That Mary dumped him."

-Le he preguntado a Tom por qué estaba tan deprimido. -¿Y qué te ha dicho? -María le ha mandado a hacer puñetas.