Translation of "Culminated" in Spanish

All her efforts culminated in failure.

Todos sus esfuerzos no llevaron a nada.

The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.

El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales.

And this process culminated with Kirchnerism from Cristina Fernández de Kirchner.

Y este proceso culminó con el kirchnerismo de Cristina Fernández de Kirchner.

Quick victories over the Austrians, that  culminated in the Battle of Eggmühl.

rápidas victorias sobre los austriacos que culminaron en la Batalla de Eggmühl.

The winter manoeuvring culminated in the horrific Battle of Eylau, which Ney’s corps reached

Las maniobras invernales culminaron en la horrible Batalla de Eylau, a la que el cuerpo de Ney alcanzó

This culminated in the Pearl Harbor attack bringing the United States into World War II.

Esto culminó en el ataque de Pearl Harbor que llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.