Translation of "Challenged" in Spanish

Tom challenged Mary.

Tom desafió a Mary.

Is already being challenged.

ya se está desafiando.

And we challenged ourselves:

y nos desafiamos a nosotros mismos:

It almost challenged America

Casi desafió a América

This woman is mentally challenged.

Esta mujer tiene problemas mentales.

We are challenged to change ourselves.

tenemos el desafío de cambiarnos a nosotros mismos.

I challenged him to a game.

Le reté a un juego.

I challenged Tom to a race.

Desafié a Tom a una carrera.

Because I'm technologically challenged, I'm technologically handicapped

porque soy totalmente nula y discapacitada para la tecnología

Critically challenged my will to keep living.

desafió mis ganas de seguir viviendo.

The stranger challenged Tom to a streetfight.

El extraño retó a Tom a una pelea callejera.

Men are being challenged culturally right now.

Los hombres están siendo desafiados culturalmente ahora mismo.

And some of that needs to be challenged.

y eso se debe cuestionar.

Betty challenged me to a game of tennis.

Betty me desafió a un partido de tenis.

The devil challenged God to a baseball game.

El diablo desafió a Dios a un partido de béisbol.

Tom challenged Mary to a game of chess.

Tom desafió a Mary a un juego de ajedrez.

And they're all lies, and they are never challenged.

Todas ellas son mentiras y nunca son cuestionadas,

Who are challenged with the virus after they are vaccinated,

a los que se les inocula el virus tras haber sido vacunados.

Discovered that when men had their masculinity questioned or challenged,

descubrió que cuando cuestionan o desafían la masculinidad de un hombre,

He challenged me to a duel and I defeated him.

Me desafió a un duelo y le derroté.

He was challenged to a duel by a Captain of the Guard

Había quedado citado con un Capitán de la Guardia en duelo

When I challenged this identity and the norms that I had been taught,

Cuando desafié esa identidad y las normas que me habían enseñado,

Strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

estrategia y nunca desafió ni contradijo a Napoleón excepto en puntos de detalle logístico.

What I challenged was a global status quo that says how your life must be,

Yo desafiaba el status quo que dice cómo debe ser tu vida,

He said I have been healthy and doing sports for years and he challenged the virus

Dijo que he estado sano y haciendo deporte durante años y desafió al virus.

When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.

Cuando le desafiaron a pronunciar "shibboleth", Cristóbal Colón lo hizo de una forma tan perfecta que instantáneamente fue reconocido como el nuevo líder del ejército de los nativos.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.

Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.