Translation of "Acquired" in Spanish

I acquired it.

Yo lo adquirí.

He acquired Russian quickly.

Él dominó rápidamente el ruso.

He acquired French quickly.

Él apropió rápidamente el francés.

Meg acquired many new friends.

- Meg consiguió muchos nuevos amigos.
- Meg hizo muchos nuevos amigos.

PillPack was just acquired by Amazon,

Amazon acaba de adquirir la compañía PillPack.

That habit is acquired, not innate.

Ese hábito es adquirido, no innato.

She acquired the knowledge of English.

Ella adquirió conocimientos de inglés.

Many words are acquired through reading.

Por medio de la lectura se aprenden muchas palabras.

He acquired the habit of snacking.

- Él tomó la costumbre de comer poco.
- Él se acostumbró a comer poco.

AIDS means "Acquired Immune Deficiency Syndrome".

SIDA significa "Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida".

Linguistic competence is inborn, not acquired.

La competencia lingüística es innata, no adquirida.

He acquired the ability to speak English.

Adquirió la capacidad para hablar inglés.

He acquired French when he was young.

Él estudió francés cuando era más joven.

She acquired the habit of rising early.

Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.

The other countries acquired that number, 70, 60 --

El resto de los países fueron adquiriendo esa fecha de 70, 60...

And it got acquired by our largest competitor.

y fue adquirida por nuestro competidor más grande.

After graduating from high school, she acquired her pilot's license

Después de graduarse de la escuela secundaria, obtuvo su licencia de piloto

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

El sentido común es la colección de prejuicios acumulados hasta los 18 años.

Moreover, it has acquired this place in many societies of the world.

Además, ha adquirido este lugar en muchas sociedades del mundo.

Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.

La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.

Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.

- Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez que ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.

- She acquired credit with in the town.
- She won popularity in the town.

- Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
- Ella logró popularidad en la ciudad.

But these were skills that had acquired through a little bit of hard work.

Pero estas eran habilidades adquiridas con un poco de esfuerzo.

They do not have the resources to face everyone the commitments they have acquired.

no tienen recursos para enfrentarse a todos los compromisos que han adquirido.

Discovered and claimed for Spain in 1499, Aruba was acquired by the Dutch in 1636.

Descubierta y reclamada por España en 1499, Aruba fue adquirida por los holandeses en 1636.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Lo que fácil viene, fácil se va.
- Tan fácil como viene, se va.

And Avram took his wife Sarai and his nephew Lot, and all their possessions that they had acquired, and all the people who they had acquired in Haran, and they left to go to the land of Canaan, and they came into the land of Canaan.

Tomó Abrán a Saray, su mujer, y a Lot, hijo de su hermano, con toda la hacienda que habían logrado y el personal que habían adquirido en Jarán, y salieron para dirigirse a Canaán. Llegaron a Canaán.

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.

- La segunda mitad de la vida de un hombre consiste nada más que de los hábitos que él ha adquirido durante la primera mitad.
- La segunda mitad de la vida de un hombre consiste únicamente en los hábitos adquiridos durante la primera mitad.

After receiving treatment for a stomach ailment acquired while traveling overseas, Tom and Mary endured weeks of horrendous abdominal gas from the prescribed antibiotics.

Después de recibir tratamiento para una enfermedad estomacal desarrollada al viajar al extranjero, Tom y Mary soportaron semanas de horribles gases abdominales de los antibióticos que les recetaron.