Translation of "Uniform" in Russian

- Put on your uniform.
- Put your uniform on.

- Надень форму.
- Наденьте форму.
- Надевай форму.
- Надевайте форму.

- Take off your uniform.
- Take your uniform off.

- Сними форму.
- Снимите форму.
- Снимай форму.
- Снимайте форму.

Where's your uniform?

- Где твоя форма?
- Где ваша форма?

Where's my uniform?

Где моя форма?

- Take off your school uniform.
- Take your school uniform off.

- Снимай школьную форму.
- Снимайте школьную форму.
- Сними школьную форму.
- Снимите школьную форму.

- Put your school uniform on.
- Put on your school uniform.

- Надень школьную форму.
- Наденьте школьную форму.
- Надевай школьную форму.
- Надевайте школьную форму.

I hate this uniform.

Ненавижу эту форму.

Why aren't you in uniform?

- Почему ты не в форме?
- Почему вы не в форме?

Tom was wearing a uniform.

Том был в форме.

Tom is wearing a uniform.

Том одет в форму.

Do you have a uniform?

У тебя есть форма?

Tom wasn't wearing a uniform.

- Том был не в форме.
- Том был без формы.

This is your waitress uniform.

Это твоя форма официантки.

Do you wear a uniform?

Вы носите форму?

Where is my soccer uniform?

Где моя футбольная форма?

Change into your school uniform.

- Переоденься в школьную форму.
- Переоденьтесь в школьную форму.
- Переодевайся в школьную форму.
- Переодевайтесь в школьную форму.

Put on your school uniform.

Надень школьную форму.

Those cities have uniform traffic laws.

У этих городов общие правила дорожного движения.

The first was the school uniform.

Сначала была школьная форма.

Do you have a school uniform?

У вас есть школьная форма?

Does a uniform eliminate class difference?

Уничтожает ли униформа классовые различия?

Tom was wearing a janitor's uniform.

Том был одет в форму уборщика.

He looks cute in his uniform.

Он мило смотрится в своей униформе.

We wear a uniform at school.

В школе мы носим форму.

Tom changed into his school uniform.

Том переоделся в школьную форму.

Tom is wearing a new uniform.

Том в новой форме.

Tom was given a new uniform.

- Тому выдали новую униформу.
- Тому выдали новую форму.

If the army in white uniform cannot imprison the king in black uniform, nor the army in black uniform can imprison the king in white uniform, the game ends without a winner. It's a tie.

Если армия в белой форме не может заключить в тюрьму короля в черной форме, а армия в черной форме не может заключить в тюрьму короля в белой форме, игра заканчивается без победителя. Это ничья.

How much did your school uniform cost?

- Сколько стоила твоя школьная форма?
- Сколько стоила ваша школьная форма?

Chess is a fight between two armies: one in white uniform and the other in black uniform.

Шахматы - это борьба двух армий: одной в белой форме, а другой - в черной.

If the army in white uniform imprisons the king in black uniform, that army wins the game.

Если армия в белой форме заключает в тюрьму короля в черной форме, эта армия выигрывает игру.

The school should do away with the uniform.

Школе следует отказаться от униформы.

Uniform number No. 7 is his younger brother.

Номер 7 - это его младший брат.

All of the students have to wear the same uniform.

Все учащиеся должны быть одеты в одинаковую форму.

You see, when you're a goalie, you get this special uniform,

Когда ты вратарь, на тебе особенная форма,

The army in white uniform always makes the first move in the game.

Армия в белой форме всегда делает первый ход в игре.

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."

«Это какая-то униформа?» — «Да, дело в том, что я играю в хоккей».

I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.

Я встретил ее на станции, но не узнал ее в форме.

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

Школьная форма удобна, поскольку её можно носить как на официальных, так и на неофициальных мероприятиях.

With their knights attacking and creating threats in the opponent's field, the army in white uniform won the victory.

Их лошади атакуют и создают угрозы на поле боя, армия в белой форме одержала победу.

The strategy, that is the action plan, of the army in black uniform proved to be superior to that of its opponent, since it was that armed force that won the battle.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.

Хитроумной комбинацией армия в чёрной форме взяла ферзя соперника, и тот сдался, ведь, лишившись самой ценной фигуры, продолжать сражение было бы бесполезно. Битва была проиграна.