Translation of "Daddy" in Russian

Where's Daddy?

Где папа?

- Where's Daddy?
- Where's my daddy?
- Where is dad?

Где папа?

Who's your daddy?

Кто твой папа?

Where's my daddy?

Где мой папочка?

- No, Dad!
- No, daddy.

Нет, папа.

Daddy, I love you!

Папа, я тебя люблю!

Give Daddy a kiss.

- Поцелуй папу.
- Поцелуй папочку.
- Поцелуйте папочку.

Go tell Daddy goodnight.

- Иди скажи папе спокойной ночи!
- Идите скажите папе спокойной ночи!

"Mom, is daddy pod tušem?"

«Мама, а папа pod tušem?»

Daddy, buy me a vuvuzela!

Папа, купи мне вувузелу!

Daddy, where will we go?

Пап, мы куда пойдём?

This will not please Daddy.

Это папе не понравится.

Daddy loves to say funny things.

Папа любит говорить смешные вещи.

Daddy, let's have a staring contest.

Пап, давай сыграем в "гляделки"!

- Where is my dad?
- Where's Daddy?

Где папа?

Daddy, you smell like you've been drinking.

Папа, от тебя пахнет перегаром!

This means: mom, is daddy in the shower?

Это означает: мам, а папа в душе?

Give me a ride on your shoulders, Daddy.

Папа, покатай меня на закорках.

Daddy, I can't walk any more. Carry me.

Пап, я не могу больше идти. Понеси меня.

Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.

Папа, я брошу театр и не буду больше петь.

Jane's dream was to find herself a sugar daddy.

Мечтой Джейн было найти себе папика.

My mommy and daddy will love me no matter what.

Мама и папа будут любить меня, несмотря ни на что.

"Daddy, why is the sky blue?" "Well, it just is."

"Папа, почему небо голубое?" - "Да просто так".

- Where are you going, Dad?
- Where are you going, daddy?

Папа, куда ты идешь?

- Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
- Daddy, let's see if you can out-stare me.
- Daddy, let's have a staring contest.
- Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

Пап, давай сыграем в "гляделки"!

- Mummy and Daddy are very nervous.
- Mom and Dad are very nervous.

- Мама с папой очень нервничают.
- Мама и папа очень нервничают.

But "Daddy is pod tuš" doesn't work; it has to be "pod tušem."

но «папа pod tuš» не правильно, должно быть «pod tušem».

- My dad bought me books.
- Daddy bought me books.
- Dad bought me books.

Папа купил мне книги.

- I can't walk anymore, Dad! Carry me, please!
- Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
- Daddy, I can't walk any more. Carry me.

Пап, я не могу больше идти! Понеси меня на плечах!

- Where is my dad?
- Where's my daddy?
- Where's my father?
- Where is my father?

Где мой отец?

"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."

«Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал».