Translation of "Smarter" in Portuguese

- You are smarter than that.
- You're smarter than that.

Você é mais inteligente que isso.

- You're smarter than Tom.
- You're smarter than Tom is.

Tu és mais esperto que o Tom.

- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.

- Sou mais inteligente do que você.
- Sou mais inteligente que você.
- Sou mais inteligente do que vocês.
- Sou mais inteligente que vocês.

- Tom's smarter than Mary.
- Tom is smarter than Mary is.
- Tom is smarter than Mary.

- Tom é mais inteligente que Maria.
- Tom é mais inteligente do que Maria.

- You're way smarter than me.
- You're much smarter than me.
- You're way smarter than I am.
- You're much smarter than I am.

Você é muito mais inteligente do que eu.

- She is smarter than he is.
- He's smarter than her.

Ele é mais inteligente do que ela.

We're smarter than that.

Somos mais inteligentes do que isso.

She's smarter than him.

Ela é mais inteligente que ele.

I'm smarter than Tom.

Eu sou mais inteligente que o Tom.

She's smarter than me.

- Ela é mais esperta que eu.
- Ela é mais esperta do que eu.

I feel smarter already.

- Eu já me sinto mais inteligente.
- Já me sinto mais animado.
- Já me sinto mais vivo.

He's smarter than her.

Ele é mais inteligente do que ela.

- Tom is smarter than me.
- Tom is smarter than I am.

Tom é mais inteligente que eu.

- Tom is smarter than Mary is.
- Tom is smarter than Mary.

Tom é mais inteligente do que Maria.

- Tom's smarter than we are.
- Tom is smarter than we are.

Tom é mais esperto do que nós.

We're smarter than they think.

Somos mais inteligentes do que eles pensam.

She's smarter than you think.

- Ela é mais inteligente do que vocês pensam.
- Ela é mais inteligente do que você pensa.

You're smarter than I am.

Você é mais inteligente que eu.

Tom is smarter than them.

Tom é mais inteligente do que eles.

Is Tom smarter than you?

O Tom é mais inteligente do que você?

Tom is smarter than that.

Tom é mais esperto do que isso.

I want to get smarter.

- Eu quero me tornar mais inteligente.
- Quero me tornar mais inteligente.

Paul is smarter than Otto.

Paul é mais inteligente que Otto.

You're smarter than you look.

Você é mais inteligente do que parece.

You're much smarter than me.

Você é muito mais inteligente do que eu.

Are cats smarter than dogs?

Os gatos são mais inteligentes do que os cães?

- I know you're smarter than that.
- I know that you're smarter than that.

Eu sei que você é mais esperto do que isso.

- Tom thinks he's smarter than me.
- Tom thinks that he's smarter than me.

Tom pensa que é mais inteligente que eu.

- Tom's smarter than Mary.
- Tom is smarter than Mary is.
- Tom is smarter than Mary.
- Tom is more intelligent than Mary.

Tom é mais inteligente do que Maria.

- She is smarter than he is.
- She's smarter than him.
- She's cleverer than him.

Ela é mais inteligente que ele.

Kids are smarter than you think.

As crianças são mais inteligentes do que pensam.

Tom is smarter than he looks.

Tom é mais inteligente do que parece.

She is smarter than he is.

Ela é mais inteligente que ele.

Tom is smarter than Mary thinks.

Tom é mais inteligente do que Maria pensa.

Tom is a lot smarter now.

O Tom está muito mais inteligente agora.

You're way smarter than I am.

Você é muito mais inteligente do que eu.

You're much smarter than I am.

Você é muito mais inteligente do que eu.

Tom is smarter than you are.

- Tom é mais inteligente do que você.
- Tom é mais inteligente que você.

That boy gets smarter every day.

Esse menino fica mais esperto a cada dia.

He is much smarter than I am.

- Ele é muito mais inteligente que eu.
- Ele é muito mais inteligente do que eu.

Do you think you're smarter than me?

Você acha que é mais inteligente que eu?

You're smarter than most of Tom's friends.

Você é mais inteligente do que a maioria dos amigos de Tom.

Help! My phone is smarter than me!

Socorro! O meu telefone é mais esperto do que eu!

Do you think you're smarter than Tom?

Você acha que é mais inteligente que Tom?

You're a lot smarter than you think.

Você é muito mais inteligente do que pensa.

You're a lot smarter than Tom is.

Você é muito mais inteligente do que o Tom.

Are you still smarter than your children?

Você ainda é mais inteligente do que os seus filhos?

Bill is the smarter of the two brothers.

Bill é o mais inteligente dos dois irmãos.

Tom is a lot smarter than he looks.

Tom é muito mais inteligente do que parece.

Tom is smarter than you think he is.

Tom é mais inteligente do que pensa.

Tom is a lot smarter than Mary is.

- Tom é bem mais inteligente do que Maria.
- Tom é muito mais inteligente que Maria.

Sami always thought Layla was smarter than that.

Sami sempre achou que Layla era mais esperta que isso.

I want Tom to think he's smarter than us.

- Eu quero que o Tom pense que ele é mais esperto que a gente.
- Quero que o Tom pense que ele é mais esperto que a gente.

You're a lot smarter than Tom and Mary are.

Você é muito mais esperto do que Tom e Mary são.

Do you really think cats are smarter than dogs?

- Você realmente acha que os gatos são mais espertos que os cachorros?
- Você acha mesmo que os gatos são mais espertos que os cachorros?
- Vocês acham mesmo que os gatos são mais espertos que os cachorros?

More about SEO than me, or who are smarter.

mais do que eu sobre SEO, ou que são mais espertas.

- Tom told me that he thought Mary was smarter than he was.
- Tom told me he thought Mary was smarter than he was.
- Tom told me he thought that Mary was smarter than he was.
- Tom told me that he thought that Mary was smarter than he was.

Tom me disse que achava que a Mary era mais esperta do que ele.

But when it's snowing like this, you've gotta be smarter,

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

But when it's snowing like this, you've gotta be smarter,

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

I think that my phone is probably smarter than me.

Eu acho que o meu telefone é mais esperto do que eu.

Or good at SEO not because I'm smarter than you.

ou bom em SEO porque sou mais esperto que você.

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.

Ela é mais inteligente do que a Mary, mas não tão bela quanto ela.

That works for some people, but you are smarter than that.

Isso funciona para algumas pessoas, mas você é mais inteligente do que isso.

- Tom is more intelligent than I am.
- Tom is smarter than I am.

- Tom é mais inteligente que eu.
- Tom é mais inteligente do que eu.

Tom admitted that he wears fake glasses because he wants to look smarter.

Tom admitiu que usa óculos falsos para parecer mais inteligente.

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Aristóteles e Descartes são os únicos filósofos que são mais inteligentes que todos os seus discípulos.