Translation of "Oldest" in Portuguese

I'm the oldest.

- Sou o mais velho.
- Eu sou o mais velho.

You're the oldest.

- Você é o mais velho.
- Você é a mais velha.

He's the oldest son.

Ele é o filho mais velho.

Tom is the oldest.

Tom é o mais velho.

My oldest brother is single.

Meu irmão mais velho está solteiro.

This is Boston's oldest restaurant.

Este é o restaurante mais antigo de Boston.

Tom is my oldest brother.

- Tom é o meu irmão mais velho.
- Tom é o mais velho dos meus irmãos.

Tom is Mary's oldest son.

Tom é o filho mais velho da Mary.

I'm the oldest person here.

Eu sou a pessoa mais velha aqui.

Mary is our oldest daughter.

Mary é a nossa filha mais velha.

One of the oldest surviving structures

uma das estruturas mais antigas sobreviventes

Her oldest son is not married.

O morgado dela não é casado.

How old is your oldest son?

Quantos anos tem seu filho mais velho?

Who's the oldest person you know?

Quem é a pessoa mais velha que você conhece?

His oldest son is not married.

O filho mais velho dele não é casado.

Tom is the oldest of us.

Tom é o mais velho dentre nós.

Tom's oldest daughter isn't married yet.

- A filha mais velha de Tom ainda não se casou.
- A filha primogênita de Tom ainda não se casou.

- It is the oldest wooden building in existence.
- It's the oldest wooden building in existence.

É o edifício de madeira mais antigo que existe.

I am the oldest of the three.

- Sou a mais velha dos três.
- Sou o mais velho dos três.
- Eu sou a mais velha das três.

Trier is the oldest city in Germany.

Trier é a cidade mais antiga da Alemanha.

Astronomy is one of the oldest sciences.

A Astronomia é uma das ciências mais antigas.

What is the age of the oldest?

Que idade tem a mais velha?

Which of your brothers is the oldest?

Qual dos seus irmãos é o mais velho?

This is the oldest restaurant in Boston.

Este é o restaurante mais antigo de Boston.

Their oldest sister still hasn't gotten married.

A irmã mais velha ainda não se casou.

Tom is at his oldest brother's place.

Tom está na casa de seu irmão mais velho.

I am the oldest student at school.

Eu sou o aluno mais velho da escola.

But the oldest brother can climb by himself.

Mas o irmão mais velho já consegue deslocar-se sozinho.

Whereas Turkish is one of the oldest races.

enquanto o turco é uma das raças mais antigas.

I got you confused with your oldest brother.

Confundi você com seu irmão mais velho.

Tom was the oldest person in the room.

O Tom era a pessoa mais velha na sala.

My grandmother is the oldest in this town.

Minha avó é a mais velha desta cidade.

It is the oldest wooden building in existence.

É o edifício de madeira mais antigo que existe.

Tom was the oldest one in our class.

Tom era o mais velho da nossa turma.

Tom is the oldest of Mary's three children.

O Tom é o mais velho dos três filhos da Mary.

She is the oldest of the two sisters.

Ela é a mais idosa das duas irmãs.

Mary is Tom's oldest child from his third marriage.

Maria é a filha mais velha do terceiro casamento de Tom.

His older sister is older than my oldest brother.

A sua irmã mais velha é mais velha que o meu irmão mais velho.

This is one of the oldest schools in Boston.

Essa é uma das escolas mais antigas de Boston.

I am the oldest student at this language school.

Eu sou o aluno mais velho desta escola de idiomas.

Tom is the second oldest boy in the class.

- Tom é o segundo menino mais velho da classe.
- Tom é o segundo garoto mais velho da classe.

Bread is the simplest and oldest food in the world.

O pão é o alimento mais simples e antigo do mundo.

This is perhaps one of the oldest buildings in Australia.

Este é talvez um dos edifícios mais antigos da Austrália.

This miserable old church is the oldest building in our country.

Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.

Since you're the oldest, you need to set a good example.

Como você é o mais velho, precisa dar um bom exemplo.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.

8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.

Das vítimas, oito são maiores de idade e duas são menores.

Uranus is considered by poets to be the oldest of the gods.

Urano é tido segundo os poetas pelo mais antigo dos deuses.

- How old is your elder son?
- How old is your oldest son?

Quantos anos tem seu filho mais velho?

Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.

Ivy Bean, o usuário mais antigo tanto do Facebook como do Twitter, morreu aos 104 anos.

That's our town's oldest building, and it must be kept no matter what.

Esse é o prédio mais antigo da nossa cidade e ele deve ser mantido a qualquer custo.

Tom was so old that even those oldest in the village knew him only as an old man.

Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso.

He was thinking of these three young men, his oldest playmates, with whom he had once played cops and robbers.

Ele estava pensando nos três jovens que tinham sido seus primeiros companheiros, aqueles com quem outrora brincara de polícia e ladrão.

Politics is supposed to be the second oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first.

Acredita-se que a politica seja a segunda mais velha das profissões. E eu já percebi que ela tem uma semelhança muito grande com a mais antiga de todas.