Translation of "Thank" in Polish

- Thank God.
- Thank goodness!
- Thank God!

Dzięki Bogu.

- I thank you.
- Thank you!

- Dziękujemy.
- Dziękuję Ci.

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

- Dziękuję!
- Dzięki.

- Thank you!
- Thank you.
- Thanks.

Dziękuję.

[man] Thank you, Pepe. Thank you.

Dziękuję, Pepe. Dziękuję.

MB: Thank you, Tom, thank you.

MB: Dziękuję, Tom.

- I thank you.
- Thank you!
- Thanks!

- Dziękuję!
- Dziękuję.

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.
- Ta!

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.
- Dzięki.

Thank you.

Dziękuję.

Thank you!

Dziękujemy.

Thank God.

Dzięki Bogu.

Thank you all very much. Thank you.

Dziękuję wszystkim bardzo, dziękuję.

- I thank you.
- Thank you!
- Thanks!
- Ta!

Dziękuję!

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.
- 'Ppreciate it!

- Dziękuję!
- Dzięki!

- Thank you!
- Thanks!
- Cheers!
- Thank you.
- Ta!

- Dziękuję!
- Dzięki!

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

Dzięki Bogu, jest piątek.

- Thank you very much!
- Thank you very much.

Bardzo dziękuję.

- Thank you so much!
- Thank you so much.

Dziękuję bardzo!

Thank you. (Applause)

Dziękuję. (Brawa)

Thank you, guys.

Dziękuję.

- Thank you!
- Thanks!

Dziękuję!

- Thank you.
- Thanks.

- Dziękuję.
- Dzięki.

I thank you.

Dziękuję państwu.

- Thanks!
- Thank you.

Dziękuję.

Noted. Thank you.

Zarejestrowaliśmy. Dziękuję.

No, thank you.

Nie, dziękuję.

Dear people, thank you. Thank you for your embrace.

Drodzy Urugwajczycy, dziękuję. Dziękuję za wasze wsparcie.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

- Powinieneś być mu wdzięczny.
- Powinnaś być mu wdzięczna.

- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

Bardzo dziękuję!

Melanie Joy: Thank you.

MJ: Dziękuję!

Thank you very much.

Bardzo dziękuję.

Thank you. Please do.

Dziękuję, będę zobowiązany.

Thank you for listening.

Dziękuję za uwagę.

Thank you, my friend.

Dziękuję Ci przyjacielu.

Thank you for understanding.

Dziękuję za twoją wyrozumiałość.

They should thank me.

Powinni mi dziękować.

- Thank you!
- Thanks!
- Ta!

Dziękuję!

Thank you for everything.

Dziękuję Ci za wszystko.

"Thank you." "You're welcome."

"Dziękuję." "Proszę."

Thank you very much!

Dziękuję bardzo!

Thank you for today.

Dziękuję za dzisiaj.

I'll stand, thank you!

Postoję, dziękuję!

Thank you for nothing.

- Dzięki za nic.
- Dziękuję za nic.

- Thank you!
- Thanks!
- Cheers!

Dziękuję!

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

"Dziękuję." "Proszę."

- I can't thank you enough.
- I cannot thank you too much.

Nie wiem, jak ci dziękować.

- Thanks for this.
- Thank you for this.
- Thank you for that.

Dziękuję za to.

- Thank you for amending that mistake.
- Thank you for correcting this mistake.

Dziękuję za poprawienie błędu.

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thanks very much.
- Thank you so much!

Dziękuję bardzo!

Thank you for your criticism.

Dziękuję za waszą krytykę.

Thank you, my dear people.

Dziękuję, kochani.

TT: Thank you so much.

TT: Dziękuję bardzo.

Your neighbors will thank you.

Sąsiedzi będą wdzięczni.

I'll try again, thank you.

Spróbuję jeszcze raz, dziękuję.

I'm just looking, thank you.

Dziękuję, tylko patrzę.

Thank you for your patronage.

Dziękuję za życzliwość.

Thank you for the present.

Dziękuję za prezent.

Thank you for your trouble.

Przepraszam za kłopot.

No, thank you. I'm full.

Nie, dziękuję, jestem pełny.

Thank God he recovered entirely.

Dzięki Bogu wyzdrowiał całkowicie.

Thank you for the tea.

Dzięki za herbatę!

Thank you for your visit.

Dziękuję Ci za wizytę.

Tom wants to thank you.

Tom chce ci podziękować.

- No, thank you.
- No, thanks.

Nie, dziękuję.

Yes, I understand. Thank you.

Tak, rozumiem. Dziękuję.