Translation of "Reoccur" in Japanese

‘We’re go on that, flight, if it doesn’t reoccur we’ll be go.

「私たちはそれを続けています、飛行、それが再発しない場合、私たちは行きます。