Translation of "Deliberations" in Japanese

Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.

派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。