Translation of "Manoeuvres" in Italian

They performed navigation exercises and practised docking manoeuvres using their spent rocket

Hanno eseguito esercizi di navigazione e manovre di attracco usando il loro razzo esaurito

When the spacecraft’s rendezvous radar malfunctioned, he was able to compute the orbital manoeuvres

Quando il radar rendezvous della navicella non funzionava bene, era in grado di calcolare da solo le manovre orbitali