Translation of "Gated" in Italian

He lives in a gated community.

- Vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Lui vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Vive in una comunità residenziale chiusa.
- Lui vive in una comunità residenziale chiusa.

She lives in a gated community.

- Vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Lei vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Vive in una comunità residenziale chiusa.
- Lei vive in una comunità residenziale chiusa.

English is like a gated community; access is possible but cumbersome.

L'inglese è come una comunità residenziale chiusa: l'accesso è possibile ma difficile.