Translation of "Fake" in Italian

- They're fake.
- They are fake.

- Sono finti.
- Loro sono finti.
- Sono finte.
- Loro sono finte.

- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

Questo è un falso.

- That's a fake.
- It's a fake.

- È un falso.
- Quello è un falso.
- Questo è un falso.

- Mary has fake tits.
- Mary has fake boobs.

Mary ha le tette finte.

- It's not a fake.
- It isn't a fake.

Non è un falso.

Is this fake?

Questo è falso?

That's a fake.

- È un falso.
- Quello è un falso.

It's all fake.

È tutto falso.

It's obviously fake.

- È ovviamente falso.
- È ovviamente falsa.

They're all fake.

- Sono tutti falsi.
- Loro sono tutti falsi.
- Sono tutte false.
- Loro sono tutte false.

Just fake it.

- Fingilo e basta.
- Fingila e basta.
- Fingetelo e basta.
- Fingetela e basta.
- Lo finga e basta.
- La finga e basta.

His ID was fake.

- La sua carta d'identità era falsa.
- La sua carta d'identità era falsificata.

They look rather fake.

- Sembrano abbastanza falsi.
- Loro sembrano abbastanza falsi.
- Sembrano abbastanza false.
- Loro sembrano abbastanza false.

I can't fake it.

- Non posso fingerlo.
- Io non posso fingerlo.
- Non riesco a fingerlo.
- Io non riesco a fingerlo.

This diamond is fake.

Questo diamante è falso.

She looks so fake.

- Sembra così finta.
- Lei sembra così finta.
- Sembra così falsa.
- Lei sembra così falsa.

Maybe it's a fake.

Forse è un falso.

The message was fake.

Il messaggio era falso.

I think that's fake.

- Penso che sia falso.
- Io penso che sia falso.

They must be fake.

- Devono essere falsi.
- Devono essere false.

Tom wore fake glasses.

Tom indossava degli occhiali finti.

It's clearly a fake.

È chiaramente un falso.

They're just fake swords.

- Sono solo spade finte.
- Sono soltanto spade finte.
- Sono solamente spade finte.

They are fake spears.

Sono lance finte.

- I thought it was fake.
- I thought that it was fake.

- Pensavo fosse falso.
- Io pensavo fosse falso.
- Pensavo fosse falsa.
- Io pensavo fosse falsa.
- Pensavo che fosse falsa.
- Io pensavo che fosse falsa.
- Pensavo che fosse falso.
- Io pensavo che fosse falso.

And they would sell me fake car parts, faulty fake car parts

Mi vendevano ricambi contraffatti, difettosi

fake cigarettes in West Africa,

le sigarette in Africa Occidentale,

Because fake news destroys it.

perché le fake news la distruggono.

I don't need fake friends.

Non ho bisogno di falsi amici.

Our security cameras are fake.

Le nostre videocamere di sicurezza sono finte.

This is fake, misleading news.

Questa notizia è falsa ed ingannevole.

Mary has a fake ID.

Mary ha una carta d'identità falsa.

He has a fake ID.

Ha una carta d'identità falsa.

Fake it till you make it.

Fingi di esserlo, finché lo sarai davvero.

I gave Tom a fake address.

- Ho dato a Tom un indirizzo falso.
- Diedi a Tom un indirizzo falso.

I gave him a fake name.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

Are the pearls real or fake?

Le perle sono vere o false?

I gave them a fake address.

- Ho dato loro un indirizzo falso.
- Diedi loro un indirizzo falso.

I gave him a fake address.

- Gli ho dato un indirizzo falso.
- Gli diedi un indirizzo falso.

I gave her a fake address.

- Le ho dato un indirizzo falso.
- Le diedi un indirizzo falso.

Mary bought a fake Gucci handbag.

- Mary ha comprato una borsetta Gucci contraffatta.
- Mary comprò una borsetta Gucci contraffatta.

Is this diamond real or fake?

È un diamante vero o un falso?

Where fake news can influence election results,

in cui le notizie false possono influenzare risultati elettorali,

Don't buy this painting; it's a fake.

Non compri questo quadro: è un'imitazione.

Mary often wears a fake wedding ring.

- Mary indossa spesso una fede finta.
- Mary indossa spesso una fede nuziale finta.

Kisses, hugs, affections... it was all fake.

Baci, abbracci, affettuosità... era tutto falso.

Tom often wears a fake wedding ring.

Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.

They sometimes fake their way into a job,

A volte mentono per ottenere il posto,

Fake news is not only bad for journalism.

Le fake news non fanno male solo al giornalismo.

How do you know this is a fake?

Come fate a sapere che questo è un falso?

Mary bought a fake Louis Vuitton handbag in Hong Kong.

- Mary ha comprato una borsetta Louis Vuitton contraffatta a Hong Kong.
- Mary comprò una borsetta Louis Vuitton contraffatta a Hong Kong.

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

ho comprato orologi falsi in vacanza alle Canarie.

It's the only way to stop this culture of fake news.

È l'unico modo per fermare questa cultura delle fake news.

- They are fakes.
- They are forged.
- They are counterfeit.
- They are fake.

Sono falsi.

If it turns out to be fake, we put it on our website.

Se si rivela falsa, la inseriamo nel nostro sito.