Translation of "Alcoholic" in Italian

She's an alcoholic.

Lui è un alcolista.

I'm an alcoholic.

- Sono un alcolizzato.
- Io sono un alcolizzato.
- Sono un'alcolizzata.
- Io sono un'alcolizzata.

Make it fairly alcoholic.

Fatela abbastanza alcolica.

Tom became an alcoholic.

- Tom è diventato un alcolizzato.
- Tom diventò un alcolizzato.
- Tom divenne un alcolizzato.

Is Tom an alcoholic?

- Tom è alcolizzato?
- Tom è un alcolizzato?

Tom is an alcoholic.

- Tom è alcolizzato.
- Tom è un alcolizzato.

Tom isn't an alcoholic.

- Tom non è alcolizzato.
- Tom non è un alcolizzato.

Fadil's father was alcoholic.

Il padre di Fadil era un alcolizzato.

He never touches alcoholic drinks.

- Non tocca mai delle bevande alcoliche.
- Lui non tocca mai delle bevande alcoliche.

Tom's father is an alcoholic.

- Il padre di Tom è alcolizzato.
- Il padre di Tom è un alcolizzato.

Tom's father was an alcoholic.

- Il padre di Tom era un alcolista.
- Il padre di Tom era un alcolizzato.

My wife is an alcoholic.

Mia moglie è alcolizzata.

He's an alcoholic, isn't he?

È un alcolizzato, vero?

She's an alcoholic, isn't she?

È un'alcolizzata, vero?

- I'm Tom and I'm an alcoholic.
- My name is Tom and I'm an alcoholic.

Io sono Tom e sono un alcolizzato.

Tom is an alcoholic, isn't he?

Tom è un alcolizzato, vero?

You said you never drank alcoholic drinks!

Hai detto che non hai mai bevuto alcolici!

Do you have any non-alcoholic drinks?

- Hai delle bevande analcoliche?
- Ha delle bevande analcoliche?
- Avete delle bevande analcoliche?

Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.

Il sake è una bevanda alcolica tradizionale giapponese.

Tom has a wife who's an alcoholic.

Tom ha una moglie alcolizzata.

Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.

- Tom non beve per niente alcolici.
- Tom non beve per nulla alcolici.

Tom's alcoholic father often beat him up.

Il padre alcolizzato di Tom lo picchiava spesso.

He has a wife who's an alcoholic.

Ha una moglie che è alcolizzata.

That first trademarked brand was an alcoholic beverage.

questo primo marchio che era una bevanda alcolica.

There are now more stalls serving alcoholic beverages.

Ora ci sono più bancarelle che servono bevande alcoliche.

My name is Tom and I'm an alcoholic.

Mi chiamo Tom e sono un alcolizzato.

It is the equivalent of being a lifelong alcoholic

equivale a essere alcolizzati da una vita

The serving of alcoholic products at a weekly market

La distribuzione di prodotti alcolici su un mercato settimanale

People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

- I minorenni non possono comprare alcolici.
- Le persone sotto i diciotto anni non possono acquistare bevande alcoliche.

People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.

- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

- Mike ha smesso di bere?
- Mike ha detto addio alla bottiglia?

It's better to be a well-known boozer than an anonymous alcoholic.

Meglio essere un ubriaco famoso che un alcolista anonimo.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.

If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.

Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.

- Is Mike off the bottle?
- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

- Mike ha smesso di bere?
- Mike ha detto addio alla bottiglia?

- Do you have any soft drinks?
- Do you have any non-alcoholic drinks?
- Do you have alcohol-free drinks?

Hai delle bevande analcoliche?

She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.

- Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
- Beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.

That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.

Quell'uomo ha toccato il fondo: la moglie lo ha lasciato, ha perso il lavoro ed è un alcolizzato. Il peggio è che lo conosco - era il mio capo cinque anni fa.