Translation of "Rooms" in German

- Which rooms are free?
- Which rooms are vacant?

Welche Zimmer sind frei?

Could I change rooms?

Kann ich in ein anderes Zimmer wechseln?

Which rooms are free?

Welche Zimmer sind frei?

Can we change rooms?

Können wir das Zimmer wechseln?

- This house has eleven rooms.
- There are eleven rooms in this house.

Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.

- All the rooms need to be renovated.
- All the rooms need renovating.

Es ist notwendig, alle Zimmer zu renovieren.

It consists of many rooms.

Es besteht aus vielen Räumen.

We have two common rooms.

Wir haben zwei Aufenthaltsräume.

Well, I clean the rooms.

Nun, ich reinige die Zimmer.

She rooms at my aunt's.

Sie wohnt bei meiner Tante zur Miete.

Our flat has five rooms.

Unsere Wohnung hat fünf Zimmer.

This house has six rooms.

Dieses Haus hat sechs Zimmer.

All the rooms are taken.

Alle Zimmer sind belegt.

Tom's house has three rooms.

Toms Haus hat drei Zimmer.

The two rooms are connected.

Die beiden Zimmer sind miteinander verbunden.

This house has eleven rooms.

Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.

The rooms are too low.

Die Räume sind zu niedrig.

- The single rooms were fully booked.
- The single rooms were all booked up.

Die Einzelzimmer waren ausgebucht.

Jürgen Becker had rented the rooms

Jürgen Becker hatte die Räume

, only three rooms below were habitable.

waren nur unten drei Räume bewohnbar.

There were several rooms still vacant.

Es waren noch einige Zimmer frei.

Do you have any vacant rooms?

Haben Sie irgendein freies Zimmer?

Do you have any cheaper rooms?

- Haben Sie günstigere Zimmer?
- Haben Sie billigere Zimmer?

Children don't need their own rooms.

Kinder brauchen kein eigenes Zimmer.

I love being in empty rooms.

Ich bin sehr gerne in leeren Zimmern.

Could you exchange rooms with me?

Können Sie mein Zimmer für mich wechseln?

Most of the rooms were unfurnished.

Die meisten Zimmer waren unmöbliert.

Some rooms have an ocean view.

Einige Zimmer haben Meeresblick.

All rooms have a cable TV.

In allen Zimmern gibt es Kabelfernsehen.

The single rooms were fully booked.

Die Einzelzimmer waren ausgebucht.

The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.

Die Zimmer in diesem Hotel hier sind nicht so sauber wie die Zimmer in jenem Hotel.

- Tom has a house which has two rooms.
- Tom owns a house with two rooms.

Tom besitzt ein Haus mit zwei Zimmern.

- Tom has bought a house which has six rooms.
- Tom bought a house with six rooms.

Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt.

And then I would leave those rooms

Dann verließ ich diese Räume

A visit to the pilots' preparation rooms.

Ein Besuch in den Vorbereitungsräumen der Piloten.

Smoke in the rooms. It smells burnt.

Rauch in den Räumen. Es riecht verbrannt.

The rooms are like your second home.

Die Räume sind wie ihr zweites Zuhause.

I don't have any rooms for rent.

Ich habe keine Zimmer zu vermieten.

Do your children have their own rooms?

Haben eure Kinder ihre eigenen Zimmer?

My children don't have their own rooms.

Meine Kinder haben keine eigene Zimmer.

Three of the rooms face the street.

- Drei der Zimmer zeigen zur Straße.
- Drei der Zimmer sind zur Straße ausgerichtet.

There are eleven rooms in this house.

Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.

Tom bought a house with six rooms.

Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.

Tom owns a house with two rooms.

Tom hat ein Haus mit zwei Zimmern.

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I want to rent a flat with two rooms.

- Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten.
- Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

Up here we have quiet rooms for colleagues

Hier oben haben wir Ruheräume für die Kollegen,

Are the hotel rooms supplied with hair dryers?

Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet?

Then I walked upstairs to the dressing rooms.

Dann ging ich die Treppe hoch zu den Umkleidekabinen.

How many rooms are there in this hotel?

Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?

Tom disappeared into one of the other rooms.

Tom hat sich in eins von den anderen Zimmern verkrümelt.

And in those rooms they installed a shelf

In diesen Räumen gibt es ein Regal,

The rooms in this hotel are pretty basic.

Die Zimmer in diesem Hotel sind recht schlicht eingerichtet.

Tom and Mary locked themselves in their rooms.

Tom und Mary schlossen sich in ihren Zimmern ein.

Assange was living in two and a half rooms.

Assange lebte in der Botschaft in zweieinhalb Zimmern,

Tom has bought a house which has six rooms.

Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt.

Our house has seven rooms including the dining room.

Unser Haus hat sieben Zimmer, das Wohnzimmer eingeschlossen.

It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.

Es heißt, dass manche Engländer Räume im japanischen Stil mögen.

Is there a clock in one of the rooms?

Gibt es in einem der Zimmer eine Uhr?

They slept in separate rooms until they were married.

Bis zur Eheschließung nächtigten sie in verschiedenen Räumen.

The rooms are heated only when they are used.

Die Räume werden nur bei Benutzung geheizt.

How many rooms does she have in her apartment?

Wie viele Zimmer hat ihre Wohnung?

Most of the rooms have balconies with sea views.

Die meisten Zimmer haben einen Balkon mit Meerblick.

And I would witness extraordinarily beautiful electricity in those rooms.

Ich erlebte in diesen Räumen eine besonders schöne Spannung.

More than 1000 hotel rooms are in the rescue radius.

Mehr als 1000 Hotelzimmer sind im Einsatzradius der Retter.

The apartment consists of three small rooms and a bath.

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.

How many meeting rooms do you have in this building?

Wie viele Sitzungszimmer gibt es in diesem Gebäude?

Residential rooms are not to be used for commercial purposes.

Wohnräume dürfen nicht gewerblich genutzt werden.

In this hotel there are only rooms for non-smokers.

In diesem Hotel gibt es nur Nichtraucherzimmer.

Do you have any rooms with a shower and toilet?

Gibt es Zimmer mit Toilette und Dusche?

One of the security guards is checking the rooms now.

Jemand von der Sicherheit kontrolliert die Räume gerade.

That he can stay in the rooms at least until 2024.

dass er mindestens bis 2024 in den Räumen bleiben kann.

- Do you have any vacancies?
- Do you have any vacant rooms?

Haben Sie ein Zimmer frei?

No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.

Egal wie kalt es draußen ist, die Zimmer sind angenehm beheizt.

There are three empty rooms. However, we can't use any of them.

Es sind drei leerstehende Zimmer vorhanden. Wir können aber keines davon benutzen.