Translation of "Mal" in German

0.003 sec.

Examples of using "Mal" in a sentence and their german translations:

mal gibt es schlicht keinen freien Platz.

mal gibt es schlicht keinen freien Platz.

Hast du schon mal ans aufgeben gedacht?

Hast du schon mal ans aufgeben gedacht?

Mal passen Interessenten nicht in die bestehenden Gruppen,

Mal passen Interessenten nicht in die bestehenden Gruppen,

Dass Silke erst mal wieder bei Ihnen ist?

dass Silke erst mal wieder bei Ihnen ist?

Falls nötig, auch mal eine Zahnbürste oder Kondome.

falls nötig, auch mal eine Zahnbürste oder Kondome.

Ich würde einsteigen. - Sind Sie damit mal geflogen?

Ich würde einsteigen. - Sind Sie damit mal geflogen?

Wir können mal kurz auf unseren Monitor schauen,

Wir können mal kurz auf unseren Monitor schauen,

Aber irgendwann müssen wir doch auch mal dran sein.

Aber irgendwann müssen wir doch auch mal dran sein.

Heute will Dr. Rochel noch mal nach Silke schauen.

Heute will Dr. Rochel noch mal nach Silke schauen.

Ist denn die Rechnung aufgegangen? - Sagen wir mal so:

Ist denn die Rechnung aufgegangen? - Sagen wir mal so:

Doch heute freut sie sich erst mal über meinen Besuch

Doch heute freut sie sich erst mal über meinen Besuch

Darf ich Sie mal was fragen? Wir sind vom Hessischen Rundfunk.

Darf ich Sie mal was fragen? Wir sind vom Hessischen Rundfunk.

Dass das Haus mal fertig wird, der Kuhstall gebaut wird, ja.

Dass das Haus mal fertig wird, der Kuhstall gebaut wird, ja.

Vielleicht war es das früher mal. Kann ich nicht ganz beurteilen.

Vielleicht war es das früher mal. Kann ich nicht ganz beurteilen.

Dann lass uns, wenn wir schon mal hier sind, kurz reingucken.

Dann lass uns, wenn wir schon mal hier sind, kurz reingucken.

Wir haben alle schon mal vier- oder fünfmal unsere Tasche gepackt.

Wir haben alle schon mal vier- oder fünfmal unsere Tasche gepackt.

Nach all den Absagen muss es doch mal einen Platz in Hessen geben!

Nach all den Absagen muss es doch mal einen Platz in Hessen geben!

Mein Traum ist, dass wir irgendwann mal fertig werden hier auf dem Hof.

Mein Traum ist, dass wir irgendwann mal fertig werden hier auf dem Hof.

Wir haben immer mal einen Fall, wo es heißt nach ner halben Stunde:

Wir haben immer mal einen Fall, wo es heißt nach ner halben Stunde: