Translation of "Levied" in German

An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

Einkommenssteuer wird auf alle Einkünfte berechnet, die den Freibetrag übersteigen.

A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.

Auf den Erwerb, bzw. die Inanspruchnahme, der meisten Güter und Dienstleistungen wird eine fünfprozentige Konsumsteuer erhoben.

A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.

In Japan wird bei fast allen Waren und Dienstleistungen eine Mehrwertsteuer von 5 % erhoben.