Translation of "Divides" in German

The road divides here into two.

Der Weg teilt sich hier.

And the synestia divides into two new bodies,

diese Synestia teilt sich in zwei neue Körper,

The equator divides the globe into two hemispheres.

Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

The railroad divides into two after the bridge.

- Die Eisenbahnstrecke teilt sich hinter der Brücke in zwei Gleise.
- Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

The Torres Strait divides New Guinea from Australia.

Die Torresstraße trennt Neuguinea von Australien.

The equator divides the earth into two hemispheres.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Halbkugeln.

The Strait of Gibraltar divides Spain from Morocco.

Die Straße von Gibraltar trennt Spanien von Marokko.

The Atlantic Ocean divides France from the United States.

Der Atlantische Ozean trennt Frankreich von den Vereinigten Staaten.

Each mathematical formula in a book divides its selling price by two.

Jede mathematische Formel in einem Buch halbiert die Verkaufszahl dieses Buches.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären: die nördliche und die südliche.

- The railroad divides into two after the bridge.
- The railway line forks after the bridge.

Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

The equator divides the Earth in two hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Halbkugeln: die nördliche und die südliche.

It divides his enemies within Syria, and foreign powers are too focused on ISIS now to worry

seine Feinde in Syrien zerstritten bleiben, und damit ausländische Kräfte sich mehr auf ISIS

"All right then, since there's seven of us, Tom can divide the cake up into seven parts." "Why me? Why should I be the one who divides it into seven parts?" "Well, you study mathematics! A single-digit natural number – should be a piece of cake!" "Students of mathematics learn nothing about dividing cakes!"

„Gut! Da wir zu siebt sind, darf Tom den Kuchen jetzt in sieben Teile teilen!“ – „Warum denn ich? Wie soll ich den denn in sieben Teile teilen?“ – „Du studierst doch Mathematik! Da musst du mit einer einstelligen natürlichen Zahl doch spielend fertigwerden!“ – „Als Mathematikstudent lernt man doch keine Kuchen zu teilen!“