Translation of "Converted" in German

Tom converted to Judaism.

Tom konvertierte zum Judentum.

You're preaching to the converted.

Du rennst offene Türen ein.

Jesus Christ converted to Buddhism.

Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.

I converted my yen into dollars.

Ich habe meine Yen in Dollar umgewechselt.

Tom converted from Christianity to Islam.

Tom konvertierte vom Christentum zum Islam.

- My father converted a garage into a study.
- My father converted the garage into a study.

Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.

And converted into biomass; into vegetable material.

und in Biomasse umgewandelt; in pflanzliches Material.

The land was converted into a park.

Das Landstück wurde zu einem Park umgewandelt.

He was converted from Buddhism to Christianity.

Er konvertierte vom Buddhismus zum Christentum.

Tom converted his bedroom into an office.

Tom hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.

Dan converted his bedroom into an office.

Dan hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.

From the earth's surface is converted into heat

von der Erdoberfläche wird von diesen Treibhausgasen

My father converted a garage into a study.

Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.

- Tom became a Catholic.
- Tom converted to Catholicism.

Tom wurde Katholik.

About half the chemical energy is converted into electricity,

Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt

Tom and Mary live inside a converted water tower.

Tom und Maria wohnen in einem ehemaligen Wasserturm.

200 years later the property is converted into a restaurant.

200 Jahre später wird das Anwesen umgebaut zu einem Restaurant.

I converted the temperature from Fahrenheit to Celsius in my head.

Ich rechnete die Temperatur im Kopf von Fahrenheit in Celsius um.

converted 10 times lower but you just ended up making $1000.

10 mal niedriger konvertiert aber Sie haben gerade $ 1000 gemacht.

Einstein showed that mass can be converted into energy and vice-versa.

Einstein zeigte, dass Masse in Energie umgewandelt werden kann und umgekehrt.

Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.

Tom wechselte circa die Hälfte seiner Yen in Dollar um und die andere Hälfte in Euro.

I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism.

Ich bin im hebräischen Glauben geboren, aber als ich älter wurde, bin ich zum Narzissmus konvertiert.

After conquering Istanbul in 1453, it was converted into a mosque by the order of Fatih Sultan Mehmet.

Nach der Eroberung Istanbuls im Jahr 1453 wurde es auf Befehl von Fatih Sultan Mehmet in eine Moschee umgewandelt.

Very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa.

Sehr wenig Masse kann in sehr viel Energie umgewandelt werden – und umgekehrt.