Translation of "Stupidly" in French

Are we a bit backward and we think stupidly?

sommes-nous un peu en arrière et pensons-nous bêtement?

And stupidly I had it balanced on an ice cream container lid

Et bêtement, je l'avais placé sur le couvercle d'un récipient