Translation of "Stuffed" in French

I'm stuffed!

- Je suis calé !
- J'en ai plein le dos !

We're stuffed.

- Nous sommes gavés.
- Nous sommes gavées.

I'm stuffed.

Je suis gavée.

- I'm stuffed!
- I am full.
- I'm stuffed.

- Je suis gavé.
- Je suis gavée.

- I'm stuffed!
- I'm full.

- J’ai la peau du ventre bien tendue !
- Je suis repu !
- J’ai bien mangé !

- I'm stuffed!
- I'm full!

Je suis calé !

- I have a stuffed-up nose.
- My nose is stuffed up.

J'ai le nez bouché.

To bully a dangling stuffed sheep,

pour maltraiter une peluche qui pendait,

I have a stuffed-up nose.

J'ai le nez bouché.

The mayor is a stuffed shirt.

Le maire est un homme prétentieux.

I have a lot of stuffed animals.

J'ai beaucoup d'animaux en peluche.

This medicine will do wonders for a stuffed nose.

Ce médicament fera des miracles en cas de nez bouché.

I found a bag stuffed full of gold coins!

J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or !

He can't take big pliers and a small stuffed animal.

Il ne peut pas prendre de grosses pinces et un petit animal en peluche.

Pour us a coffee and bring us the stuffed waffles!

Verse-nous du café, et apporte un peu de gaufres fourrées !

She'd been stuffed into a suitcase and buried underneath the house.

Elle avait été mise dans une valise et enterrée sous la maison.

Bake stuffed potatoes until golden brown on top, 20 to 30 minutes.

Faire cuire les pommes de terres farcies au four jusqu'à ce que les surfaces soient mordorées, 20 à 30 minutes.

House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.

On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.

You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.

Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.

- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
- I am full.
- I'm stuffed.

J'ai l'estomac rempli.

- Fuck you!
- Fuck off!
- Go screw yourself!
- Go fuck yourself!
- Get stuffed!
- Get fucked!

- Va te faire foutre !
- Allez vous faire foutre !

- His text was stuffed with cross references.
- His text was jam-packed with cross references.

Son texte était truffé de références croisées.

I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.

J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.

- Beat it.
- Fuck you!
- Go away.
- Fuck off!
- Go screw yourself!
- Screw you!
- Go fuck yourself!
- Get stuffed!
- Get fucked!

Va te faire foutre !

The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.

La tirelire était tellement remplie qu'il n'y avait plus de cliquetis, ce qui est le plus haut degré de perfection qu'une tirelire puisse atteindre.