Translation of "Observant" in French

I'm observant.

- Je suis observateur.
- Je suis observatrice.
- Je suis respectueux.
- Je suis respectueuse.

You're observant.

Tu as le sens de l'observation.

You're very observant.

- Tu es très observateur.
- Tu es très observatrice.
- Vous êtes très observateur.
- Vous êtes très observateurs.
- Vous êtes très observatrice.
- Vous êtes très observatrices.

- I'm observant.
- I'm respectful.

Je suis respectueux.

Tom is observant, isn't he?

Tom est attentif, n'est-ce pas ?

Scouts and spies must be very observant.

Les éclaireurs et les espions doivent être très observateurs.

- I'm not religious.
- I'm not frum.
- I'm not an observant Jew.

- Je ne suis pas religieux.
- Je ne suis pas religieuse.