Translation of "Muss" in French

0.004 sec.

Examples of using "Muss" in a sentence and their french translations:

Ein Foto muss sein, zur Dokumentation.

Ein Foto muss sein, zur Dokumentation.

Er muss die ganzen Sachen unterschreiben.

Er muss die ganzen Sachen unterschreiben.

Dann muss es wieder tipptopp sein.

dann muss es wieder tipptopp sein.

Dann muss mir auch geholfen werden.

dann muss mir auch geholfen werden.

Der Rohstoff Holz muss in den Wirtschaftskreislauf.

Der Rohstoff Holz muss in den Wirtschaftskreislauf.

Heute Nacht schon muss alles abgebaut sein.

Heute Nacht schon muss alles abgebaut sein.

Dafür aber muss der Wald sich wandeln:

Dafür aber muss der Wald sich wandeln:

Man muss sich nur auf ihn einlassen.

Man muss sich nur auf ihn einlassen.

Den muss ich genau ausrichten, damit er unverrückbar

Den muss ich genau ausrichten, damit er unverrückbar

Revierleiterin Iris Beisheim muss da besonders sorgfältig planen.

Revierleiterin Iris Beisheim muss da besonders sorgfältig planen.

Es muss erst mal die Übergabe vorbereitet werden.

Es muss erst mal die Übergabe vorbereitet werden.

Meine Hand, ich muss mal gucken: So, ja.

Meine Hand, ich muss mal gucken: So, ja.

Um die Mengen zu bewältigen, muss vorgearbeitet werden.

Um die Mengen zu bewältigen, muss vorgearbeitet werden.

Man muss auch regelmäßig rein und die Bestände pflegen,

Man muss auch regelmäßig rein und die Bestände pflegen,

Vier Jahre davon muss er in Deutschland noch absitzen.

Vier Jahre davon muss er in Deutschland noch absitzen.

Wer nicht gerade mit Bus oder Bahn fahren muss,

Wer nicht gerade mit Bus oder Bahn fahren muss,

Sondern immer gucken muss, wie man das mit anderen regelt.

sondern immer gucken muss, wie man das mit anderen regelt.

Es gibt viele, wo man auf dem Bauch rein muss

Es gibt viele, wo man auf dem Bauch rein muss

Und wir haben schon viel verändert, muss man dazu sagen,

Und wir haben schon viel verändert, muss man dazu sagen,

Ich muss mit dem Auge immer wieder an die gleiche Position.

Ich muss mit dem Auge immer wieder an die gleiche Position.

Auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

Das ist der Leopold. Der muss erst mal seine Jacke anziehen.

Das ist der Leopold. Der muss erst mal seine Jacke anziehen.

Genau, richtige Dusche. Also man kann drin duschen, muss man nicht.

Genau, richtige Dusche. Also man kann drin duschen, muss man nicht.

Das muss du ja beim normalen Verleih noch mal dazu bezahlen.

Das muss du ja beim normalen Verleih noch mal dazu bezahlen.

Schuhe und Gürtel muss er abgeben. Damit könnte er sich verletzten.

Schuhe und Gürtel muss er abgeben. Damit könnte er sich verletzten.

Yes. Muss sein um die Uhrzeit. - Wir kommen von 'ner Party.

Ja. Muss sein um die Uhrzeit. - Wir kommen von 'ner Party.

Impfschäden sind schon sehr, sehr selten, das muss man so sehen.

Impfschäden sind schon sehr, sehr selten, das muss man so sehen.

Man muss eben mit der Zeit gehen, wenn man überleben will.

Man muss eben mit der Zeit gehen, wenn man überleben will.

Man muss sich umstellen. Es gibt ein Leben nach der Dippemess.

Man muss sich umstellen. Es gibt ein Leben nach der Dippemess.

Im Gegensatz zu anderen Naturstoffen wie Raps muss Stroh nicht eigens

Im Gegensatz zu anderen Naturstoffen wie Raps muss Stroh nicht eigens

Hier hält man inne an seinen Punkten und muss das Gehirn einschalten.

Hier hält man inne an seinen Punkten und muss das Gehirn einschalten.

Man muss nicht mehr so viel rumtragen, zwischen 25 und 35 Kilo.

Man muss nicht mehr so viel rumtragen, zwischen 25 und 35 Kilo.

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.