Translation of "Ein" in French

0.007 sec.

Examples of using "Ein" in a sentence and their french translations:

Ein Schuss, keine Panik, noch nicht einmal ein Muhen.

Ein Schuss, keine Panik, noch nicht einmal ein Muhen.

Das ist ein Basaltdurchbruch,

Das ist ein Basaltdurchbruch,

Ein Winkel. - Ah, Winkelsegge.

Ein Winkel. - Ah, Winkelsegge.

ein ganz tolles Rückzugsgebiet.

ein ganz tolles Rückzugsgebiet.

Ein Fadenkanker ist das.

Ein Fadenkanker ist das.

Überall ein bisschen einreiben.

Überall ein bisschen einreiben.

An Bord ein Straftäter.

An Bord ein Straftäter.

War ein bisschen viel.

War ein bisschen viel.

Jedes Feuerwerk ein Kunstwerk.

Jedes Feuerwerk ein Kunstwerk.

Sondern ein wertvoller Rohstoff.

sondern ein wertvoller Rohstoff.

Natürlich ein tolles Essen.

natürlich ein tolles Essen.

Und die Realität holt einen dann doch ein Stück weit ein.

Und die Realität holt einen dann doch ein Stück weit ein.

Sie ist ein ziemlich offener Mensch, hat immer ein Grinsen im Gesicht.

Sie ist ein ziemlich offener Mensch, hat immer ein Grinsen im Gesicht.

Tonnenschwer ist so ein Harvester.

Tonnenschwer ist so ein Harvester.

Ein anderer lebt ständig hier:

Ein anderer lebt ständig hier:

Ich brauch ein paar Handschuhe.

Ich brauch ein paar Handschuhe.

Dann liefert ihr ihn ein.

Dann liefert ihr ihn ein.

Dreht Emil ein paar Runden.

dreht Emil ein paar Runden.

"Gucken Sie mal ein bisschen."

"Gucken Sie mal ein bisschen."

Viele aus Asien, ein Touristenmagnet.

Viele aus Asien, ein Touristenmagnet.

Pyrotechniker ist ein kreativer Beruf.

Pyrotechniker ist ein kreativer Beruf.

Im Grunde nur ein Abfallprodukt.

Im Grunde nur ein Abfallprodukt.

Heraus kommt ein gewachsenes Verpackungselement.

Heraus kommt ein gewachsenes Verpackungselement.

Und schaffen ein angenehmes Raumklima.

und schaffen ein angenehmes Raumklima.

Ich hätte ein bisschen Angst, dass jemand mir, so ein Typ wie ich,

Ich hätte ein bisschen Angst, dass jemand mir, so ein Typ wie ich,

Der Kasseler Landgrafen, ein weitläufiges Gelände

der Kasseler Landgrafen, ein weitläufiges Gelände

Bald entwickelte sich daraus ein Tiergarten.

Bald entwickelte sich daraus ein Tiergarten.

Ja, ein bisschen Geduld braucht man.

Ja, ein bisschen Geduld braucht man.

Es ist ein landschaftlich abwechslungsreicher Weg,

Es ist ein landschaftlich abwechslungsreicher Weg,

Ein Foto muss sein, zur Dokumentation.

Ein Foto muss sein, zur Dokumentation.

Da tropft immer ein Tropfen drauf.

Da tropft immer ein Tropfen drauf.

Ein Stückchen weiter auf dem Lutherweg

Ein Stückchen weiter auf dem Lutherweg

Genau, das ist ein bisschen saisonabhängig.

Genau, das ist ein bisschen saisonabhängig.

Ist beinmahe so ein bisschen egal.

ist beinmahe so ein bisschen egal.

Dann klären wir ein paar Formalitäten.

Dann klären wir ein paar Formalitäten.

Immunität ist hier ein Lebensgefühl geworden,

Immunität ist hier ein Lebensgefühl geworden,

Das war ja schon ein Highlight.

Das war ja schon ein Highlight.

Das ist faszinierend, so ein Gänsehautgefühl.

Das ist faszinierend, so ein Gänsehautgefühl.

Von uns ein riesiges, riesiges Dankeschön

Von uns ein riesiges, riesiges Dankeschön

Es kommt ein bisschen Wehmut auf.

Es kommt ein bisschen Wehmut auf.

Das so ein bisschen hässlich ist.

das so ein bisschen hässlich ist.

Styropor ist dabei ein großes Problem.

Styropor ist dabei ein großes Problem.

Das Resultat ist ein Bio-Rohöl,

Das Resultat ist ein Bio-Rohöl,

Wird ein Befall zu spät erkannt,

Wird ein Befall zu spät erkannt,

Wir unterstützen ein ganz anderes System.

Wir unterstützen ein ganz anderes System.

Ein gesegnetes Weihnachtsfest, viele schöne Geschenke,

Ein gesegnetes Weihnachtsfest, viele schöne Geschenke,

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest,

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest,

And they said, "Das ist ein Wasserkocher."

Ils ont dit : « Das ist ein Wasserkocher ».

Ist er ein beliebtes Ausflugsziel im Reinhardswald.

ist er ein beliebtes Ausflugsziel im Reinhardswald.

Er soll ein Weg für Genießer sein

Er soll ein Weg für Genießer sein

Geht es auch um ein gemeinschaftliches Projekt.

geht es auch um ein gemeinschaftliches Projekt.

Lebt ein Mann, der überzeugt davon ist,

lebt ein Mann, der überzeugt davon ist,

Das klingt jetzt schon ein bisschen anders.

Das klingt jetzt schon ein bisschen anders.

Ein Baum braucht Wasser, Licht, Nährstoffe sozusagen.

Ein Baum braucht Wasser, Licht, Nährstoffe sozusagen.

Es ist einfach ein ganz anderer Lebensraum.

Es ist einfach ein ganz anderer Lebensraum.

Ah! Da ist er! Ein schöner, ausgewachsener.

Ah! Da ist er! Ein schöner, ausgewachsener.

Das scheint ein Hirsch gewesen zu sein.

Das scheint ein Hirsch gewesen zu sein.

Ein kleiner Trick hilft bei der Antwort.

Ein kleiner Trick hilft bei der Antwort.

Oh, das ist schon ein bisschen Luxus.

Oh, das ist schon ein bisschen Luxus.

Mein Mann hat da ein Händchen für.

Mein Mann hat da ein Händchen für.

Aber wenn man ein bisschen aufgepasst hat,

Aber wenn man ein bisschen aufgepasst hat,

Er wird noch ein paar Sachen unterschreiben,

Er wird noch ein paar Sachen unterschreiben,

Ein Mutmacher. Wir lassen uns nicht unterkriegen.

Ein Mutmacher. Wir lassen uns nicht unterkriegen.

über ein wenig Ablenkung vom Corona-Alltag.

über ein wenig Ablenkung vom Corona-Alltag.

Es soll ein Abschieds- und Dankesfoto geben,

Es soll ein Abschieds- und Dankesfoto geben,

Lasse, wir bräuchten mal ein, zwei Masken!

Lasse, wir bräuchten mal ein, zwei Masken!

Ein Gewinn ist kaum noch zu erwarten.

Ein Gewinn ist kaum noch zu erwarten.

Das Immunsystem schießt sich auf einen ein,

Das Immunsystem schießt sich auf einen ein,

80 Prozent Stammgäste, gut ein Viertel homosexuell.

80 Prozent Stammgäste, gut ein Viertel homosexuell.

Das Feuerwerk läutet hier den Abbau ein.

Das Feuerwerk läutet hier den Abbau ein.

Ist es sicher noch ein weiter Weg.

ist es sicher noch ein weiter Weg.

Selbst in fernen Ländern kaufte der Landgraf ein.

Selbst in fernen Ländern kaufte der Landgraf ein.

Ich habe ein besseres Gefühl zum Boden bekommen.

Ich habe ein besseres Gefühl zum Boden bekommen.

Hohlräume stürzten ein - bis heute. Übrigens: Baden verboten!

Hohlräume stürzten ein - bis heute. Übrigens: Baden verboten!

ein Aussichtsturm direkt an der ehemaligen DDR-Grenze.

ein Aussichtsturm direkt an der ehemaligen DDR-Grenze.

Ganz in der Nähe: ein Hirsch auf Brautschau.

Ganz in der Nähe: ein Hirsch auf Brautschau.

Es scheint ein junger Hirsch gewesen zu sein.

Es scheint ein junger Hirsch gewesen zu sein.

Aber es ist ein Zuschuss. - Guck mal, Lukas.

Aber es ist ein Zuschuss. - Guck mal, Lukas.

Und mit ein bisschen Hilfe von 'nem Polierer.

Und mit ein bisschen Hilfe von 'nem Polierer.

Und was für ein Wohnmobil man dann hat,

Und was für ein Wohnmobil man dann hat,

Ein paar Besucher sind noch auf dem Platz,

Ein paar Besucher sind noch auf dem Platz,

Ein Gastarbeiter bringt die Infektion aus Jugoslawien mit.

Ein Gastarbeiter bringt die Infektion aus Jugoslawien mit.

Ein kenianischer Gruß, wo sonst die Flugdaten stehen.

Ein kenianischer Gruß, wo sonst die Flugdaten stehen.

Mit ihm hat er jahrelang ein Büro geteilt.

Mit ihm hat er jahrelang ein Büro geteilt.

Anfang der 90er: ein Welthit folgt dem nächsten,

Anfang der 90er: ein Welthit folgt dem nächsten,

Imbiss und Mini-Markt in einem, ein "Späti".

Imbiss und Mini-Markt in einem, ein "Späti".

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

Und ein Prinz sie mit einem Kuss erlösen konnte.

und ein Prinz sie mit einem Kuss erlösen konnte.

Fast ein Drittel liegt in Hessen, südlich der Kinzig.

Fast ein Drittel liegt in Hessen, südlich der Kinzig.

"Okay, das Haus wird irgendwann in ein paar Jahren

"Okay, das Haus wird irgendwann in ein paar Jahren

Kurzerhand beantragte er EU- Fördermittel für ein großes Projekt:

Kurzerhand beantragte er EU- Fördermittel für ein großes Projekt:

Es ist ein Septembermorgen. Bald geht die Holzernte los.

Es ist ein Septembermorgen. Bald geht die Holzernte los.

Oben ein paar leichte Schäden, aber sonst schön geradschaftig,

Oben ein paar leichte Schäden, aber sonst schön geradschaftig,

Übersetzt: ein Weberknecht mit vier Punkten auf dem Körper.

Übersetzt: ein Weberknecht mit vier Punkten auf dem Körper.

Heute befinden sich hier das Heimatmuseum und ein Nobelhotel.

Heute befinden sich hier das Heimatmuseum und ein Nobelhotel.

ein Brauch, der auf der langen Reise schützen sollte.

ein Brauch, der auf der langen Reise schützen sollte.

Ja, ich will auf jeden Fall ein zweites Date.

Ja, ich will auf jeden Fall ein zweites Date.

Das war anstrengend. Trotzdem: Ein wenig Wehmut kommt auf.

Das war anstrengend. Trotzdem: Ein wenig Wehmut kommt auf.

Damit wir dauerhaft ein Fahrerfeld von internationaler Klasse haben.

Damit wir dauerhaft ein Fahrerfeld von internationaler Klasse haben.

In jeder Fahrpause verschwindet wieder ein Teil vom Frisbee.

In jeder Fahrpause verschwindet wieder ein Teil vom Frisbee.