Translation of "Lying" in Finnish

- Stop lying.
- Quit lying.

- Älä valehtele.
- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.

- You're lying.
- You're lying!

- Älä valehtele!
- Valehtelet!

- You are lying.
- You're lying.

Älä valehtele!

- Tom is lying.
- Tom's lying.

Tom valehtelee.

- He is lying.
- He's lying.

- Hän valehtelee.
- Hän puhuu palturia.
- Hän syöttää pajunköyttä.

- Either Tom's lying or Mary's lying.
- Either Tom is lying or Mary is lying.
- Either Tom is lying or Mary is.

Joko Tomi valehtelee tai sitten Mari valehtelee.

Everyone's lying.

Kaikki valehtelevat.

Stop lying.

- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.
- Lopettakaa valehteleminen.
- Lakatkaa valehtelemasta.
- Lopeta valehtelu.
- Lopettakaa valehtelu.

You're lying!

- Valehtelet!
- Sinä valehtelet!

- Tom is lying.
- Tom's lying.
- Tom lies.

Tom valehtelee.

He hated lying.

Hän vihasi valehtelua.

He's clearly lying.

Hän ilmiselvästi valehtelee.

Maybe you're lying.

Ehkä valehtelet.

Someone is lying.

Joku valehtelee.

Is Tom lying?

Valehteleeko Tomi?

I was lying.

Minä makasin.

Were they lying?

- Valehtelivatko he?
- Valehtelivatko ne?

- You're lying.
- You're lying!
- You're not telling the truth.

- Älä valehtele!
- Valehtelet!
- Sinä valehtelet!
- Valehtelette!
- Te valehtelette!

- You are lying to me.
- You're lying to me.

Sinä valehtelet minulle.

- I know you're not lying.
- I know that you're not lying.
- I know that you aren't lying.
- I know you aren't lying.

- Tiedän, ettet valehtele.
- Tiedän, että et valehtele.
- Minä tiedän, ettet valehtele.
- Minä tiedän, että et valehtele.
- Tiedän, että sinä et valehtele.
- Minä tiedän, että sinä et valehtele.
- Tiedän, ettette valehtele.
- Tiedän, että ette valehtele.
- Minä tiedän, ettette valehtele.
- Minä tiedän, että ette valehtele.
- Tiedän, että te ette valehtele.
- Minä tiedän, että te ette valehtele.
- Tiedän, että et sinä valehtele.
- Minä tiedän, että et sinä valehtele.
- Tiedän, että ette te valehtele.
- Minä tiedän, että ette te valehtele.

- Everyone knows Tom is lying.
- Everybody knows Tom is lying.
- Everybody knows that Tom is lying.
- Everyone knows that Tom is lying.

Kaikki tietävät, että Tomi valehtelee.

- He is lying.
- He is telling a lie.
- He's lying.

- Hän valehtelee.
- Hän kertoo valheita.

Obviously, he is lying.

Hän valehtelee ilmiselvästi.

- She's lying.
- She lies.

Hän valehtelee!

I think you're lying.

Minusta sinä valehtelet.

They're lying to us.

He valehtelevat meille.

You're a lying pig.

Sinä olet valehtaleva sika.

I was lying earlier.

Valehtelin aiemmin.

Tom isn't lying down.

Tom ei ole makuulla.

You're lying, aren't you?

Taidat valehdella.

Obviously, someone is lying.

Ilmiselvästi joku valehtelee.

- He tells a lie.
- He is lying.
- He's lying.
- He lies.

Hän valehtelee!

- I don't think you're lying.
- I don't think that you're lying.

En usko sinun valehtelevan.

Tom is lying in bed.

Tom makaa sängyssä.

- I was lying.
- I lied.

- Valehtelin.
- Minä valehtelin.

I'm pretty sure Tom's lying.

Mä oon aika varma, et Tomi valehtelee.

You're lying to me again.

Valehtelet minulle taas.

Tom was lying to you.

Tom valehteli sinulle.

- You're lying.
- You're a liar.

- Olet valehtelija.
- Valehtelet!
- Valehtelija.
- Sä valehtelet.

Tom was lying in bed.

Tom makasi sängyssä.

I'm convinced Tom is lying.

Olen vakuuttunut siitä, että Tomi valehtelee.

One of them is lying.

- Jompikumpi valehtelee.
- Yksi heistä valehtelee.
- Toinen heistä valehtelee.

Tom is lying to us.

Tomi valehtelee meille.

- Stop lying.
- Stop telling lies.

- Älä valehtele.
- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.

Tom is bad at lying.

- Tom on huono valehtelemaan.
- Tom on huono valehtelija.
- Tom on kehno valehtelija.

She is lying about her age.

Hän valehtelee ikänsä.

They were lying on the grass.

He olivat laittaneet pitkälleen nurmikolle.

He is lying on the sofa.

Hän makaa sohvalla.

Tom is lying on his back.

Tom makaa selällään.

He was lying on his back.

Hän makasi selällään.

You think I'm lying, don't you?

Sinä varmaan luulet, että minä valehtelen, eikö vain?

Tom is lying on the grass.

Tom makaa nurmikolla.

I couldn't keep lying to Tom.

En voinut jatkaa Tomille valehtelemista.

Tom is lying on the table.

Tomi makaa pöydällä.

- I don't lie.
- I'm not lying.

En valehtele.

Tom had no qualms about lying.

Tom ei epäröinyt valehdella.

Is Tom lying about his age?

Valehteleeko Tom ikänsä?

There were books lying about the room.

Kirjat olivat hujan hajan ympäri huonetta.

A cat is lying on the sofa.

Kissa nukkuu sohvalla.

I'm not lying. I swear to God!

Vannon jumalten nimeen ettei se ole vale.

Are you sure that she's not lying?

Oletko varma ettei hän valehtele?

- You're lying!
- You're not telling the truth.

Et kerro totuutta.

I wanted to believe Tom was lying.

Halusin uskoa, että Tom valehteli.

The cat is lying on the mat.

- Se kissa makaa sillä matolla.
- Se kissa makaa matolla.
- Kissa makaa sillä matolla.
- Kissa makaa matolla.

I have a feeling Tom is lying.

- Minulla on tunne, että Tom valehtelee.
- Minusta tuntuu, että Tom valehtelee.

Tom was lying unconscious on the sidewalk.

Tom makasi tajuttomana jalkakäytävällä.

You need to stop lying to yourself.

Sinun täytyy lopettaa itsellesi valehtelu.

Kate was lying with her eyes open.

- Kati makasi silmät auki.
- Kati oli makaamassa silmät auki.
- Kati makasi avonaisin silmin.
- Kati oli makaamassa avonaisin silmin.

I found him lying on the bed.

Löysin hänet makaamassa sängyllä.

A cat is lying in the sun.

Kissa makaa auringossa.

The cat is lying under the table.

- Kissa makaa pöydän alla.
- Kissa makaa sen pöydän alla.
- Se kissa makaa pöydän alla.
- Se kissa makaa sen pöydän alla.

- There's no doubt that Tom is lying about it.
- There's no doubt Tom is lying about it.

Ei ole epäilystäkään, että Tom valehtelee siitä.

- I lied to you.
- I've lied to you.
- I've been lying to you.
- I was lying to you.

Valehtelin sinulle.

Tom noticed a drunkard lying in the street.

Tom huomasi juopon makaavan kadulla.

The land to the northeast was low-lying.

Koilliseen suuntautuva maa oli alavaa.

- Why do you lie?
- Why are you lying?

- Minkä tähden te valehtelette?
- Minkä tähden valehtelette?
- Minkä takia te valehtelette?
- Minkä takia valehtelette?
- Miksi te valehtelette?
- Miksi valehtelette?

Do you think Tom is lying to us?

Luuletko, että Tom valehtelee meille?

He was lying in bed on his back.

Hän makasi selällään sängyssä.

You wouldn't be lying to me, would you?

Et kai sinä minulle valehtelisi, ethän?

Tom is lying on the sofa watching TV.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Tom is lying on the sofa, watching TV.

- Tomi loikoilee sohvalla ja katselee televisiota.
- Tomi on sohvalla pitkällään ja katselee televisiota.

Tom has the most to gain by lying.

Tomi hyötyisi eniten valehtelusta.