Translation of "Becomes" in Finnish

- As of midnight tonight the contract becomes effective.
- This agreement becomes valid at midnight.

Sopimus tulee voimaan tänä yönä kello kaksitoista.

becomes inconsistent as time goes by.

epäjohdonmukainen ajan kuluessa.

Water becomes solid when it freezes.

Vedestä tulee kiinteää, kun se jäätyy.

When ice melts, it becomes water.

Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

When ice melts, it becomes liquid.

Kun jää sulaa, siitä tulee nestemäistä.

At night, he becomes a masochist.

Yön tullen hänestä tulee masokistinen.

In spring it becomes warmer and warmer.

Keväällä tulee yhä vain lämpimämpää.

The higher we climb, the colder it becomes.

Mitä korkeammalle kiipeää, sitä alemmas lämpötila laskee.

And it becomes the easiest option for your brain.

Aivoille sen valinta on helpoin vaihtoehto.

In the wild, food becomes scarcer as winter approaches.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

A long piece of thread easily becomes tangled up.

Pitkä lanka menee helposti solmuun.

The older we grow, the poorer our memory becomes.

Mitä vanhemmaksi kasvamme, sitä heikommaksi muistimme tulee.

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

Aloittelijalauman luoma kaaos - kääntyy sen eduksi.

The higher we go up, the thinner the air becomes.

Mitä ylemmäs kiipeämme, sitä ohuemmaksi ilma käy.

When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.

Kun Wikipedia mainitsee jotain typerää, siitä tulee pian totuus.

When water freezes and becomes solid, we call it ice.

- Kun vesi jäätyy ja kovettuu, me kutsumme sitä jääksi.
- Kun vesi jäätyy ja kovettuu, kutsumme sitä jääksi.

A painter only becomes a true painter by practicing his craft.

Taidemaalarista tulee todellinen taidemaalari vain harjoittamalla taitojaan.

And then, as your body adapts, it just becomes easier and easier.

Kehon sopeutuessa tilanne helpottuu lisää.

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.

Tuo mekko sopii sinulle hyvin.

- It's by smithing that one becomes a blacksmith.
- One learns by doing.

Tekemällä oppii.

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

Tuo mekko sopii sinulle hyvin.

With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.

Hölmö ei ajan myötä viisastu, vaan muuttuu vanhaksi hölmöksi.

A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.

Miehestä joka nielaisi puun tulee puu joka nielaisi miehen.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

Optimisti katsoo peiliin ja tulee optimistisemmaksi, pessimisti pessimistisemmäksi.

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

Se käy selväksi vasta pimeän tultua. Riutan valaisu sinisellä valolla paljastaa, mitä on meneillään.

And because the life of a militant becomes intolerable when the other person is not a militant.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

Tom is seven, Mary is eleven. How many years will it be until Tom becomes older than Mary?

Tom on seitsemän ja Mari yhdeksän. Kuinka monen vuoden jälkeen Tom on vanhempi kuin Mari?

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

Sivun 11 kartta näyttää tosi oudolta. Jos sen kääntää ylösalaisin, niin siitä tulee tutun näköinen.

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.
- That dress looks good on you.

Tuo mekko sopii sinulle hyvin.

- The older you are, the more difficult it is to learn a language.
- The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.

- Mitä vanhempi olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.
- Mitä vanhempi sinä olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.
- Vanhempana on vaikeampi oppia kieliä.

- When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
- After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.

Tavallisesti Tomi on ujo ja epävarma kaveri, mutta kun hän pukee ylleen turripukunsa, hän tulee ulos kuorestaan ja hänestä tulee seurallinen, energinen ja hurmaava hahmo.

- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.

Kellon tikitys häiritsee minua ainoastaan silloin, kun en saa yöllä unta.