Translation of "Rose" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Rose" in a sentence and their dutch translations:

- I see the rose.
- I see a rose.

Ik zie de roos.

- There's a yellow rose.
- Here's a yellow rose.

Hier is een gele roos.

The curtain rose.

- Het gordijn ging omhoog.
- Het gordijn is omhoog gegaan.

The price rose.

- De prijs is gestegen.
- De prijs steeg.

- There is a yellow rose.
- There's a yellow rose.

- Er is een gele roos.
- Daar is een gele roos.

- The rose belongs to Theodore.
- The rose is Theodore's.

De roos is van Theodore.

- There is a yellow rose.
- There's a yellow rose there.

Er staat daar een gele roos.

The rose is pink.

De roos is roze.

This rose is beautiful.

Deze roos is mooi.

Here's a yellow rose.

Hier is een gele roos.

- There is no rose without thorns.
- Every rose has its thorns.

Er is geen roos zonder doornen.

This is a yellow rose.

Dit is een gele roos.

This rose is very beautiful.

Die roos is heel mooi.

There's a yellow rose there.

Er staat daar een gele roos.

There is a yellow rose.

Hier is een gele roos.

Rose petals are very soft.

Rozenblaadjes zijn heel zacht.

The rose belongs to Theodore.

De roos is van Theodore.

I rose from the dead.

Ik stond op uit de dood.

Smoke rose from the chimney.

Rook steeg op uit de schouw.

- This flower is a kind of rose.
- This flower is a type of rose.

Deze bloem is een rozenvariëteit.

This rose has a white bloom.

Deze roos heeft een witte bloem.

There is no rose without thorns.

Er is geen roos zonder doornen.

With rose-tinted images of the past.

vergelijkt met rooskleurige beelden van het verleden.

People rose in revolt against the King.

De mensen kwamen in opstand tegen de koning.

The dew evaporated when the sun rose.

De dauw verdampte toen de zon opkwam.

- There are no roses without thorns.
- There is no rose without thorns.
- Every rose has its thorns.

Er is geen roos zonder doornen.

Our hot-air balloon rose into the sky.

Onze heteluchtballon steeg op naar de hemel.

He rose to his feet to greet me.

Hij stond op om me te begroeten.

He rose from his chair to welcome me.

Hij kwam uit zijn stoel om mij te verwelkomen.

As expected, the price of imported goods rose.

Zoals te verwachten was, zijn de prijzen van de ingevoerde waren gestegen.

The water rose to a level of 10 meters.

Het water steeg tot het niveau van tien meter.

The rose is the national flower of this country.

De roos is de nationale bloem van dit land.

The rose speaks all the languages of the world.

De roos spreekt alle talen van de wereld.

- The rose is a flower and the dove is a bird.
- A rose is a flower and a dove is a bird.

Een roos is een bloem, en een duif is een vogel.

I half rose to my feet to leave my seat.

Ik tilde mijn voeten half op om mijn stoel te verlaten.

The priests rose to power and the churches became fortresses.

De priesters kwamen aan de macht en de kerken werden vestingen.

And rose to become a headmaster at a local primary school.

en promoveerde tot directeur van een lokale basisschool.

A rose is a flower and a dove is a bird.

Een roos is een bloem, en een duif is een vogel.

The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.

De kersenbloesem is voor Japan wat de roos is voor Engeland.

I want to see the dew drops falling from the rose petals.

Ik wil de dauwdruppels van de rozenblaadjes zien vallen.

When Mary opened her locker, she found a rose and a letter inside.

Toen Mary haar la opendeed, vond ze een roos en een brief.

Command and rapid promotion: in just two  years he rose from captain to general,  

bevel en snelle promotie: in slechts twee jaar klom hij op van kapitein tot generaal en

On the morning of battle, the restless king rose early, and asked his poet Thormod to

Op de ochtend van de strijd stond de rusteloze koning vroeg op en vroeg zijn dichter Thormod om

- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.

De prijs van rijst steeg met drie procent.

He was made an officer, and thanks to exemplary  leadership and courage, rose in rank from captain  

hij werd officier en dankzij voorbeeldig leiderschap en moed steeg hij in rang op van kapitein

To general of division in a single year. Not  even Napoleon rose through the ranks as quickly.

tot divisie-generaal in één jaar. Zelfs Napoleon kwam niet zo snel door de gelederen.

- Tom got out of bed.
- Tom stood.
- Tom stood up.
- Tom got up.
- Tom rose from his seat.

Tom stond op.

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

Wat betekent een naam? Dat wat wij een roos noemen zou met een andere naam net zo zoet geuren.

So I say to you, the people of Europe, don't forget who you are. You are the heirs to a struggle for freedom. You're the Germans, the French, the Dutch, the Belgians, the Luxembourgers, the Italians -- and yes, the British -- who rose above old divisions and put Europe on the path to union.

Daarom zeg ik jullie, de mensen van Europa, vergeet niet wie jullie zijn. Jullie zijn de erfgenamen van een strijd voor vrijheid. Jullie zijn de Duitsers, de Fransen, de Nederlanders, de Belgen, de Luxemburgers, de Italianen - en ja, de Britten - die boven de oude verdeeldheid uitstegen en Europa op de weg naar eenheid hebben brachten.