Translation of "Immediately  " in Dutch

- Leave immediately!
- Leave immediately.

- Maak dat je weg bent!
- Ga onmiddellijk naar buiten!

Immediately.

Onmiddellijk.

Immediately!

Meteen!

- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.

Tom heeft meteen geantwoord.

- Come here immediately!
- Come here immediately.

Kom onmiddellijk hier!

Come immediately.

Kom onmiddellijk.

Leave immediately!

- Maak dat je wegkomt!
- Ga onmiddellijk weg!

Stop immediately.

Hou onmiddellijk op.

He left immediately.

Hij ging onmiddellijk weg.

I immediately gasped.

Ik hijgde onmiddellijk.

Tom died immediately.

- Tom stierf direct.
- Tom stierf meteen.

Tom responded immediately.

Tom heeft meteen geantwoord.

Bring tea immediately!

Breng onmiddellijk thee!

Call Tom immediately.

Bel Tom onmiddellijk.

- Tom responded instantly.
- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.
- Tom immediately answered.
- Tom answered right away.

Tom heeft meteen geantwoord.

Yes, I'm coming immediately.

Ja, ik kom dadelijk.

I need it immediately.

Ik heb het onmiddellijk nodig.

We immediately became friends.

We werden onmiddellijk vrienden.

You must start immediately.

- Ge moet onmiddellijk beginnen.
- Je moet meteen beginnen.

We need help immediately.

We hebben onmiddellijk hulp nodig.

- Get out!
- Leave immediately.

- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Eruit!

Tom started crying immediately.

Tom begon meteen te huilen.

- You need to go there immediately.
- You must go there immediately.

Het is noodzakelijk dat je je meteen daarnaartoe begeeft.

- Stop it right now!
- Stop that immediately.
- Stop immediately.
- Stop right now.

Je moet onmiddellijk ophouden!

- I put my shoes on immediately.
- I put on my shoes immediately.

Ik heb meteen mijn schoenen aangetrokken.

A doctor was sent immediately.

Ze stuurden er meteen een arts heen.

- Return immediately.
- Return at once.

Kom onmiddellijk terug.

Get off the train immediately.

Stap onmiddellijk uit de trein.

Tom recovered his balance immediately.

Tom herstelde onmiddellijk zijn evenwicht.

We need to leave immediately.

Wij moeten onmiddellijk vertrekken.

You should help him immediately.

Je moet hem onmiddellijk helpen.

Tom needs medical attention immediately.

Tom heeft onmiddellijke medische hulp nodig!

The cause wasn't immediately known.

De oorzaak was niet meteen bekend.

- No sooner said than done.
- It's as good as done.
- Immediately said, immediately done.

Zo gezegd, zo gedaan.

Half of them immediately started laughing,

De helft begon meteen te lachen

She started sobbing and immediately said,

Ze begon te snikken en zei onmiddellijk:

I'm ordering you to leave immediately.

Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken!

You don't need to leave immediately.

- Je hoeft niet meteen te gaan.
- Je hoeft niet nu meteen weg te gaan.

Takuya told me to depart immediately.

Takuya zei me direct te vertrekken.

I'll bring you the bill immediately.

Ik zal u direct de rekening brengen.

She immediately went to the kitchen.

Ze ging meteen naar de keuken.

She wanted to get married immediately.

Zij wilde liefst meteen trouwen.

You need to call me immediately.

Je moet me meteen bellen.

And of course Vöggr is immediately killed.

en natuurlijk wordt Vöggr onmiddellijk gedood.

Call me immediately after you meet him.

Bel me onmiddellijk nadat je hem hebt ontmoet.

You don't have to do it immediately.

- U hoeft het niet direct te doen.
- Je hoeft het niet direct te doen.
- Jullie hoeven het niet direct te doen.

Please get out of my office immediately.

Verlaat onmiddellijk mijn kantoor!

- Come at once.
- Come quick!
- Come immediately.

Kom onmiddellijk.

Tom knew immediately that something was wrong.

Tom had onmiddellijk door dat er iets niet juist was.

If I were you, I'd start immediately.

Als ik jou was, zou ik onmiddellijk beginnen.

Jim must go to the hospital immediately.

Jim moet onmiddellijk naar het ziekenhuis worden gebracht.

They immediately informed the police about it.

Zij meldden de zaak meteen bij de politie.

Tom told Mary to do it immediately.

Tom zei Mary het ogenblikkelijk te doen.

I wrote to him to come immediately.

Ik schreef hem dat hij onmiddellijk moest te komen.

Tom told Mary to do that immediately.

Tom zei tegen Maria dat ze dat onmiddellijk moest doen.

"32 Memes You Should Send Your Sister Immediately" --

'32 memes die je onmiddellijk naar je zus zou moeten sturen.'

The posters were immediately removed from the wall.

- De aanplakbiljetten zijn onmiddellijk van de muur gehaald.
- De posters zijn meteen van de muur afgehaald.
- Ze hebben de plakkaten dadelijk van de muur gehaald.
- De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

We werden onmiddellijk vrienden.

He commanded me to leave the room immediately.

Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.

- I will be back soon.
- I'll return immediately.

Ik ben zo terug.

The children need to go to bed immediately.

De kinderen moeten dringend naar bed.

- Call up Tom right away.
- Call Tom immediately.

Bel Tom onmiddellijk.

- I put on my shoes at once.
- I put my shoes on immediately.
- I put on my shoes immediately.

Ik heb meteen mijn schoenen aangetrokken.

He immediately started the next attack on the republic.

Hij begon onmiddellijk de volgende aanval op de republiek.

- We must start at once.
- We must start immediately.

We moeten meteen beginnen.

It is necessary for you to go there immediately.

Ga zeker onmiddellijk naar daar.

- You must start at once.
- You must start immediately.

Ge moet onmiddellijk beginnen.

- Tom started to cry right away.
- Tom started crying immediately.

Tom begon meteen te huilen.

- The old man was run over and immediately taken to hospital.
- The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
- The old man was run over and immediately taken to the hospital.

De oude man werd overreden en onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht.

Created immediately after World War II with the Nazi secret service.

...dat na WO II werd opgericht met de geheime dienst van de nazi's.