Translation of "Beware" in Dutch

Intruders beware.

Indringers moeten oppassen.

- Beware of falling rocks!
- Beware of falling rocks.

Kijk uit! Vallende stenen!

Beware of imitations.

Pas op voor vervalsingen.

Beware of pickpockets.

Let op voor zakkenrollers.

Beware of jellyfish.

Pas op voor kwallen.

God beware me!

- God bewaar me!
- Lieve help!

Beware of thieves.

- Pas op voor dieven.
- Let op voor dieven.

The prawn must beware.

De garnaal moet oppassen.

Beware of the dog!

Pas op de hond!

Beware of falling rocks!

Kijk uit! Vallende stenen!

Beware of the dog.

Pas op, de hond bijt!

Beware of the appearance.

Behoed je voor de schijn.

Above all, beware of pickpockets.

Pas vooral op voor zakkenrollers.

- Look out!
- Be careful.
- Beware!

Pas op!

It may look beautiful, but beware.

Het lijkt misschien prachtig, maar let op.

Beware lest you should miss the train.

- Pas op dat u de trein niet mist.
- Pas op dat jullie de trein niet missen.

- Look out for pickpockets.
- Beware of pickpockets.

Let op voor zakkenrollers.

- Be careful.
- Do be careful.
- Beware!
- Use caution.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

- Look out!
- Watch out!
- Attention!
- Careful!
- Watch yourselves!
- Beware!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

Believe those who seek truth, beware those who find it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Beware!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Pas op!
- Kijk uit.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Caution.
- Beware!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Pas op!

- Look out for pickpockets.
- Beware of pickpockets.
- Watch out for pickpockets.

Let op voor zakkenrollers.

- Take care.
- Look out!
- Watch yourself.
- Take care!
- Watch out!
- Pay attention!
- Attention!
- Careful!
- Be careful.
- Be watchful.
- Caution.
- Beware!
- Use caution.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas op!
- Kijk uit.

- Believe those who seek truth, beware those who find it.
- Trust those who seek the truth but doubt those who claim they have found it.
- Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.