Translation of "Treat" in Chinese

I'll treat you.

我請你。

It's my treat.

我請客。

Treat him well.

對他好一點。

Trick or treat.

不給糖就搗蛋。

Please treat me kindly.

请多关照！

Today is my treat.

今天是我请客。

It's my treat today.

今天我来请客。

- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.

不要把我当孩子一样对待。

I'll treat you to dinner.

晚饭我请客。

I'll treat you to sushi.

我會請你吃壽司。

- As you treat me, so I will treat you.
- What goes around comes around.

惡有惡報。

- It's on me.
- It's my treat.

我請客。

They treat me like a child.

他们把我当小孩。

Don't treat me like a child.

不要把我当孩子一样对待。

Teachers should treat all their students impartially.

老师应该一视同仁地对待他们的学生。

- It's my treat.
- The drink is on me.

我請客。

I treat you to a cup of coffee.

我請你喝杯咖啡。

Why do you let Tom treat you that way?

你為甚麼讓湯姆那麼對待你？

- I'll stand you a dinner.
- I'll treat you to dinner.

晚饭我请客。

It doesn't seem very fair to treat him like this.

这样对待他似乎不太公平。

Don't treat people the way you wouldn't like to be treated.

己所不欲，勿施于人。

What time will you get back? I'll treat you to a meal.

你什么时候回来？请你吃一顿饭。

- Stop seeing me as a "normal" person!
- Don't treat me as common people.

不要再把我当成“正常” 人!

If you ever come back to me, I'll never treat you badly again.

如果你肯回到我的身邊，我一定會永遠好好待你。

It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book.

现在很难静下心来好好看一本书。

The most important thing about relations with the opposite sex is not how good the other person is, but that they treat you well.

跟異性交往最重要的不是他有多好,而是他對你有多好。

Once you've picked up a stone that you like, take it home as soon as you can and treat it well, because that's the only stone you've got.

一旦撿到一顆你喜歡的石頭，盡快將它帶回家並好好對待它，因為那是妳唯一得到的石頭。

If one person's qualities are really good, and they have one hundred points, but of those hundred they only give you thirty or forty, or even ten or twenty and then inversely, another person maybe only has seventy or eighty points but they treat you with their heart and soul, then which person should you choose?

一個人如果條件很好,有一百分,可是這一百分之中,他只給你三四十分,或一二十分;相反地,另一 個人也許只有七八十分,可是他卻是全心全意的對待你,那你應該選擇那一個?