Translation of "Talented" in Chinese

You're talented.

你很有才能。

Am I talented?

我是否有才干？

Tom is very talented.

汤姆多才多艺。

We need talented people.

我们需要有才华的人。

- I think Tom is talented.
- I think that Tom is talented.

我認為湯姆有才能。

- He's a talented young director.
- He is a talented young director.

他是个富有才能的年轻导演。

He's a talented young director.

他是个富有才能的年轻导演。

I am very talented at maths.

我在数学上很有天分。

Tom is a very talented writer.

汤姆是个很有才华的作家。

He is a talented young director.

他是个富有才能的年轻导演。

Mary is really talented, isn't she?

玛丽很有天赋，不是吗？

His wife is quite a talented woman.

- 他妻子是个才女。
- 他老婆很有才。

Nothing is foolproof to a talented fool.

对天才的傻瓜来说没有什么不可出乱的。

Tom is more talented than I am.

湯姆比我更有才幹。

In China, talented people are often described as "ten thousand mile horses".

在中国，人們常把有能力的人喻為“千里馬”。