Translation of "Toegang" in Russian

- Geen toegang.
- Toegang verboden.

Вход воспрещён.

- Verboden toegang.
- Onbevoegde toegang verboden.

Проход закрыт.

- Gratis toegang.
- Toegang is gratis.

Вход свободный.

Gratis toegang.

- Вход бесплатный.
- Вход свободный.

Verboden toegang!

Проход закрыт.

Toegang geweigerd.

Доступ запрещён.

Onbevoegde toegang verboden.

Несанкционированный проход запрещён.

Toegang is gratis.

Вход свободный.

De toegang was gratis.

- Вход был бесплатным.
- Вход был свободным.

Verboden toegang voor minderjarigen.

- Несовершеннолетним вход сюда запрещён.
- Несовершеннолетним вход воспрещён.

Studenten hebben toegang tot de bibliotheek.

У студентов есть доступ к библиотеке.

Ik heb toegang tot zijn bibliotheek.

У меня есть доступ к его библиотеке.

Betere toegang verschaft tot de visuele wereld.

получать доступ к визуальному миру.

toegang en controle over onze eigen hersenen

доступ и контроль над нашим мозгом

Of gratis toegang tot sociale-media-accounts ...

или на бесплатный доступ к социальным сетям...

Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.

Каждый студент имеет доступ в библиотеку.

De toegang is gratis tijdens de kerstvakantie.

Во время рождественских каникул вход свободный.

We hebben directe toegang tot de informatie.

У нас есть прямой доступ к информации.

Tom heeft geen toegang tot de databank.

У Тома нет доступа к базе данных.

Ik heb toegang tot een hoop zaken.

Но у меня есть доступ ко многим книгам,

Daarom is een volledige toegang tot iemands telefoon

Таким образом, полный доступ к телефону человека —

Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

Door hen toegang tot informatie over zichzelf te geven,

путём предоставления им доступа к информации о себе

We hebben er allemaal toegang toe en kunnen ermee werken.

это то, что мы зовём доступом и с чем работаем.

Om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

доступ без рекламы и помочь выбрать будущие темы.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

Это всего лишь 12 долларов за годовой доступ к невероятному количеству документальных фильмов.